SimpleMemo vs Mail to Self
SMTP Su propia aplicación de correo electrónico que se puede enviar sin configuración
Esta página es una traducción automática del original en japonés. Leer el original en japonés
Hay muchas aplicaciones de "envíate correos electrónicos a ti mismo", y la forma de enviarlas varía según la aplicación (usando la cuenta de correo electrónico y la configuración de SMTP, enviando desde tu propio servidor, etc.). SimpleMemo se envía a través de un relé a través de Cloudflare Trabajadores, por lo que no hay necesidad de configurar SMTP, y las notas no transmitidas permanecen en la Outbox cifradas con AES-GCM.
¿Qué es la aplicación Mail to Self?
Las aplicaciones «Mail to Self» (enviarse correos a uno mismo) permiten anotar algo rápidamente y enviarlo a la propia dirección de correo. Algunos ejemplos son EmailMe, Note To Self Mail, MeMail y Captio (retirada en el mes 10 de 2024). Las aplicaciones que requieren configurar SMTP —dirección del servidor de correo, puerto y contraseña— pueden resultar difíciles para quienes no tienen conocimientos técnicos. La compatibilidad sin conexión y el cifrado en el dispositivo también varían según la aplicación; no los hemos verificado individualmente aquí. SimpleMemo utiliza un relay de Cloudflare Workers, cifrado AES-GCM y una arquitectura Outbox para simplificar la configuración y conservar en el dispositivo las notas escritas sin cobertura.
Tabla de comparación: SimpleMemo frente a otras aplicaciones Mail to Self
| Artículo | SimpleMemo | Aplicación común Mail to Self |
|---|---|---|
| Velocidad de arranque (iPhone 16e・medición real del arranque en caliente) | 0.4 segundos (entrada inmediata posible) | No medido |
| Confituciro de SMTP | No es necesario | Según la aplicación |
| Registro de cuenta | No es necesario (solo dirección de correo electrónico) | Según la aplicación |
| Soporte fuera de línea | Reenvío automático de la Outbox | Por aplicación (no verificada) |
| Cifrado | AES-GCM (en el terminal) | Por aplicación (no verificada) |
| Guardar contraseña | No es necesario (método de retransmisición) | Necesitas una aplicación para enviar con SMTP |
| Plan gratuito | hasta 3 mensajes al día (Guardar solo para Obsidian" es Premium) | Según la aplicación |
| Soporte multilingüe | 10 idiomas como japonés e inglés | Según la aplicación |
| Captio alternativa | Diseño inspirado en el flujo de trabajo | Según la aplicación |
3 La diferencia entre enviarte correos electrónicos a ti mismo
- 1 Aplicación dedicada frente a operación de correo
Utilizo un correo de uso general para enviártelo con un correo, pero SimpleMemo está diseñado como una aplicación dedicada para enviártelo a ti mismo. El paso 3 de abrir el correo → ingresar al destinatario → enviar se acorta a un toque del inicio de la aplicación → entrada → botón de envío en SimpleMemo. No te distraerás con otros correos electrónicos del correo. - 2 Inicio → Número de pasos necesarios para enviar
En el método general Mail to Self, se necesita un paso para iniciar un correo → crear uno nuevo → ingresar el destinatario → ingresar el texto → enviar y 5 pasos. SimpleMemo se activa 0.4 segundos (iPhone 16e, medición real del inicio caliente), y el teclado se muestra inmediatamente, y se completan los pasos de entrada de texto → botón de enviar 2. Cuanto más gente envíe notas todos los días, más se acumula esta diferencia en el número de pasos. - 3 Comportamiento en caso de fallo de transmisión
Al enviarse a sí mismo con un correo, el manejo en caso de errores fuera de servicio o de comunicación (ya sea que permanezca en la bandeja de transmisión o regrese al borrador, etc.) depende de la aplicación de correo. La arquitectura SimpleMemo Outbox almacena de forma segura las notas en el terminal con cifrado AES-GCM en caso de fallo de transmisión, y las vuelve a enviar automáticamente cuando se restablece la conexión.
Problemas con el procedimiento de envío de correos electrónicos a ti mismo en el correo
Comprobemos los pasos para enviarte una nota con la aplicación de correo electrónico estándar. Abra la aplicación de correo electrónico → Toque Nuevo → Introduzca su dirección como destinatario → Introduzca el asunto → Introduzca una nota en el texto → Pulse Enviar. Un total de 6 pasos. Además, en el momento en que abres el correo, puedes ver otros correos electrónicos y distraerte. Para SimpleMemo: Abra la aplicación → Introduzca una nota → Pulse Enviar. Los pasos de 3 son todo lo que necesitas. No es necesario introducir la dirección, y el asunto se establece automáticamente desde la línea 1 de la nota. Para aquellos que envían notas muchas veces al día, esta diferencia en el número de pasos no es pequeña.
¿Cuál debería elegir?
- Quiero usarlo inmediatamente sin configurar SMTP
- El cifrado de las notas en el terminal es importante
- Quiero enviar las notas que escribí sin conexión cuando estén conectadas
- Pide transmisión con un solo toque
- No quiero guardar mi contraseña de correo electrónico en mi dispositivo
- Buscando una aplicación alternativa para Captio
- Estoy acostumbrado a la configuración SMTP
- Quiero usar mi propio servidor de correo
- No quiero pasar por un servidor de retransmisión de terceros
- Me gusta la interfaz de usuario y las funciones de una aplicación específica
- Se requiere la versión de Android
- No importa si es gratis con anuncios
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre enviarte a ti mismo con la aplicación Mail to Self y un correo normal?
Si te envías un correo electrónico a ti mismo con un correo, lleva tiempo ingresar el destinatario, establecer el asunto y enviarlo. La aplicación Mail to Self tiene un destino fijo, y los pasos de inicio → entrada → transmisión se minimizan. SimpleMemo realiza la transmisión de pasos 2 con el segundo inicio de 0.4 (iPhone 16e, medición real del arranque en caliente).
¿Puedo enviarme un correo electrónico sin la configuración de SMTP del correo?
Sí. SimpleMemo utiliza el relé de trabajadores Cloudflare, por lo que la configuración SMTP no es necesaria en absoluto. Si te registras y confirmas tu dirección de correo electrónico de recepción, puedes enviarte una nota a ti mismo inmediatamente. También se requiere el conocimiento del servidor SMTP o del número de puerto.
¿Desaparecerá la nota que te envié por correo electrónico en un lugar con mala señal?
En el caso de un correo, lo que sucede en caso de un error de comunicación (ya sea que permanezca en la bandeja de transmisión o regrese al borrador, etc.) depende de la aplicación de correo. Gracias a la arquitectura de la Outbox, SimpleMemo lo almacena en el terminal con cifrado AES-GCM incluso en caso de fallo de transmisión, y lo vuelve a enviar automáticamente cuando se restablece la conexión.
¿Es fácil cambiar de la aplicación Mail to Self a SimpleMemo?
Sí. Simplemente descárguelo desde App Store y establezca su dirección de correo electrónico para completarlo. Las notas enviadas por otras aplicaciones en el pasado permanecen en la bandeja de entrada de correo electrónico. No hay problemas de migración de datos.
Páginas relacionadas
Referencias
- Mail to Self（App Store）
- Harvard Business Review - Productividad y técnica de notas