¿Dónde pasa el cuerpo de la nota,
donde no se queda?
Esta página es una traducción automática del original en japonés. Leer el original en japonés
"Aunque es una herramienta para escribir a Vault local, ¿pasa por un servidor externo?" - Esta es una página que responde a las preguntas más frecuentes de los usuarios de Obsidian con un mapa de rutas. Escriba lo que se ha hecho (finalización local, IA en el dispositivo, servidor no guardado de Vault postscript) y lo que no se ha hecho (no E2EE) con la misma resolución.
Memo 1 paso de datos
- Creada en el dispositivo y protegida con AES-GCM-256 La nota entra primero en Outbox, la cola local de mensajes pendientes. Outbox y el historial de envíos se cifran con AES-GCM-256 mediante CryptoKit de Apple. La clave simétrica de 256 bits se guarda en Apple Keychain y está configurada para no transferirse a otros dispositivos. La aplicación la lee al cifrar y descifrar. La copia de la clave incluida en una copia de seguridad tampoco funciona en otro dispositivo. Antes de cambiar de teléfono, confirma que las notas necesarias hayan llegado a su destino. Detalles de la gestión de claves y explicación de Apple. Sin conexión, las notas esperan aquí y se reenvían automáticamente cuando vuelve la red.
- Escritura en Obsidian Vault: completamente localSi está activada la integración con Obsidian, el contenido se añade a Vault mediante escritura directa de archivos en la carpeta Vault del dispositivo, con una alternativa mediante URI si no se puede abrir. No se utilizan complementos ni servidores externos. La vía de escritura en Vault no usa la red.
- Etiquetado de IA - completado en el dispositivo El título (dentro de los caracteres 20), las etiquetas (1~3) y el tipo (hacer/idea/registro) son otorgados automáticamente por Apple Foundation Models on-device AI solo en iPhone. El texto de la nota no se enviará a un servidor externo para su etiquetado. Los modelos no compatibles Apple Intelligence se recuden automáticamente a la forma ligera en el terminal.
- Envío de correo: tránsito mediante TLS sin almacenamiento permanenteSolo durante el envío, el texto pasa por nuestra Relay API, en Cloudflare Workers, y la plataforma externa Resend mediante TLS (HTTPS). No se almacena de forma permanente ni se registra en logs. El cliente utiliza
URLSessionConfiguration.ephemeraly no deja cookies ni caché. - A su bandeja de entrada — Entrega con SMTP estándar (=no E2EE)La entrega final es estándar SMTP. Es por eso que puedes leerlo como está con tu aplicación de correo electrónico habitual, pero no es cifrado de extremo a extremo (E2EE). Para esta decisión de diseño, consulte "Escribir honestamente" a continuación.
Lo que permanece en el servidor y lo que no
| Datos | Dónde | ¿Se quedará? |
|---|---|---|
| cuerpo de la nota | Nuestro servidor (plataforma de retransmisión/transmisión) | No se dejó (solo se pasó en el momento de la transmisión, no se registró) |
| cuerpo de la nota | Tu bandeja de entrada de correo | Permanecer (ese es el propósito) |
| cuerpo de la nota | Su Obsidian Vault (en el momento de la configuración) | Permanecer (local en la terminal) |
| Outbox・Historial de transmisión | Solo en la terminal | Almacenamiento cifrado con AES-GCM-256 |
| Dirección de correo electrónico | Cloudflare D1 | Guarde la correspondencia entre el ID de envío y el hash de destino. Grabe por separado de los recordatorios de suscripción y elimine periódicamente aquellos que excedan 35 días |
| Eventos de uso, identificadores de terminal e información de diagnóstico | Cloudflare D1 | 90 Eliminaciones que han excedido el día regularmente. Se puede vincular al hash de destino a través del ID saliente |
| Entrada de etiquetado de IA (texto) | Servidor externo | No enviado (procesamiento en el dispositivo) |
Protección de texto de memo y análisis de utilización
En la aplicación iOS, use CryptoKit para cifrar el cuerpo de la nota, el llavero para el almacenamiento de claves y la sesión de URL para transmitir el texto. GoogleSignIn y Firebase Authentication se utilizan para introducir automáticamente correos electrónicos arbitrarios, y Firebase App Check se utiliza para proteger el back-end API. El análisis de uso de la empresa y AppsFlyer se manejan de manera diferente dependiendo de la elección de la versión y el análisis de la aplicación.
En las versiones con una opción de «Análisis de uso» en Ajustes, los eventos propios de uso y el análisis del estado de suscripción procedente del dispositivo están desactivados por defecto y comienzan tras el consentimiento. Estas versiones mantienen el SDK de AppsFlyer detenido hasta que esté disponible una opción separada para la medición de adquisición. Las versiones sin esta pantalla de elección también envían eventos propios de uso y análisis del estado de suscripción procedente del dispositivo. Eliminamos la restricción del servidor aplicada desde el 28/9 que impedía guardar las solicitudes del sistema anterior; no reconstruimos retrospectivamente eventos que no se recopilaron. Consulta la política de privacidad para conocer las condiciones de la medición de adquisición y uso de AppsFlyer. El análisis interno de la versión correspondiente con consentimiento válido se ocupa de la identificación de la sesión de instalación, eventos de uso, resultados de transmisión, etc. Para la versión anterior de AppsFlyer, envíe una nota inicial exitosa, la autenticación exitosa, la visualización de la pantalla de facturación, la selección del plan y la compra exitosa, y establezca el mismo identificador de instalación en ID de usuario del cliente. La dirección de correo electrónico, el cuerpo de la nota y el código de autenticación no se incluyen directamente en los elementos del evento establecidos desde la aplicación, pero el ID de envío de la empresa está vinculado al hash de destino, y la información adquirida y los registros de uso también están asociados. No es un análisis completamente anónimo. Consulte la política 1(E) para conocer los términos de retirada del consentimiento y la versión, y para obtener detalles del artículo, consulte la Política de privacidad .
Para escribir honestamente - No es E2EE
SimpleMemo no es un cifrado de extremo a extremo (E2EE). El cuerpo del correo electrónico se enviará a su bandeja de entrada utilizando el estándar SMTP. " Es un diseño que elige el primero porque se puede leer como está con la aplicación de correo electrónico habitual y "solo tú tienes la clave de cifrado al final de la ruta" no son compatibles.
Outbox y el historial de envíos se cifran en el dispositivo con AES-GCM-256. Esto es protección local, no un sustituto del E2EE (qué es el E2EE y por qué esta aplicación no lo ofrece).
Para aquellos que son la máxima prioridad y requieren E2EE, una aplicación para portátil diseñada con E2EE, como Standard Notes, es más adecuada. Después de especificar esto, "no dejar el texto en el servidor", "completar el etiquetado en el terminal" y "hacer el postscript Vault localmente" son el alcance defensivo de esta aplicación.
Preguntas frecuentes
¿Participará un servidor externo en la adición a Obsidian Vault?
No estaré involucrado. El postscript Vault es para escribir el archivo directamente en la carpeta Vault en el terminal (URI fallback si no es posible), y no utiliza un plug-in o red. El guardado local de giros sin transmisión de correo electrónico también se completa en la terminal.
¿No se puede enviar el contenido de la nota a Apple o a un servidor externo con etiquetado de IA?
No se puede enviar. La IA en el dispositivo de Apple Foundation Models solo se realiza en iPhone y no implica comunicación en red. Los modelos que no son compatibles con Apple Intelligence se reducen automáticamente a la forma ligera en el terminal, y no hay transmisión externa en ese caso. Para obtener más información, consulte Explicación de la adición automática de etiquetas AI.
¿Por qué no E2EE?
Esto se debe a que la dirección de entrega de la nota es "bandeja de entrada de correo electrónico habitual". Se puede leer en la bandeja de entrada = el servidor receptor se puede descifrar, por lo que E2EE no está estructuralmente establecido. Si le da prioridad a E2EE, se requerirá un cliente dedicado, que se cambiará por el valor de esta aplicación que "se puede leer en la aplicación de correo electrónico de cualquier terminal". Standard Notes, etc. se recomienda para aplicaciones donde E2EE es esencial.
¿En qué se diferencia este contenido de la política de privacidad?
El texto completo del manejo legal se puede encontrar en Política de privacidad (especialmente §12 "Información técnica sobre el cifrado"). Esta página reconstruye el contenido técnico como un mapa de ruta de acuerdo con los intereses de los usuarios de Obsidian (si se completa localmente). Si hay un conflicto, la política de privacidad tendrá prioridad.