Saltar al texto
Compatible con Apple Watch

Apple Watch, nota de voz para enviar por correo electrónico.

Esta página es una traducción automática del original en japonés. Leer el original en japonés

Introduce una frase corta en tu muñeca y envíala a la dirección de correo electrónico que establezcas a través del par de iPhone. Primero, autentica al destinatario con iPhone, selecciona el método de entrada con el reloj y comprueba la llegada a la bandeja de entrada. Para agregar almacenamiento a Obsidian, también necesita configurar el lado iPhone.

Tabla de contenido de esta página

¿Cómo introducir notas de voz con Apple Watch?

Apple Watch le permite convertir audio a texto en la pantalla de entrada correspondiente. También hay una manera de dejarlo en la nota genuina de watchOS 26. Si desea recogerlo en su bandeja de entrada de correo electrónico, puede probarlo desde la configuración de SimpleMemo a continuación. Lo que se envía es un texto confirmado, no un archivo adjunto de un archivo de grabación.

Confirmación final: . El autor es el desarrollador de SimpleMemo. La guía de operación de Apple y la ruta de entrada y transmisión de la aplicación se comprueban y explican. No indica la medición real del número de operaciones y el tiempo de entrega para todos los modelos.

Primero establezca el destino con iPhone

  1. Abra SimpleMemo con el par iPhone, y configure y autentique la dirección de correo electrónico para recibirla. De acuerdo con la guía de configuración inicial, primero enviaremos un breve correo electrónico de prueba desde iPhone.
  2. Asegúrate de que el SimpleMemo esté instalado en la aplicación iPhone Watch. Si no lo encuentras, añádelo desde "Aplicaciones disponibles" en "Mi reloj". Procedimiento de instalación de Apple.
  3. Abre SimpleMemo en el reloj y espera a que se complete la sincronización de ajustes. Si ve que no está configurado o esperando la sincronización, primero verifique la aplicación y la configuración de destino en el lado iPhone.

Gratis es hasta 3 mensajes al día. También puede consultar Preguntas frecuentes sobre tarifas. Para la primera prueba, será más fácil comprobar la configuración y el estado de la comunicación colocando el iPhone y el reloj cerca.

Entra en el reloj y comprueba los resultados de la transmisión

  1. Abre la aplicación. Se abre desde la lista de aplicaciones, los widgets de la pila inteligente que agregó y las complicaciones correspondientes.
  2. Seleccione el método de entrada y hable. Se abrirá la pantalla de entrada estándar. Si aparece el teclado, etc., seleccione la entrada de voz del método de entrada en la pantalla. Si la pantalla en sí no se abre, toque el micrófono en el centro de la aplicación.
  3. Compruebe el texto y presione "Listo". Esta operación de confirmación procederá a la solicitud de enviar un texto no vacío. Comprueba los sustantivos y números propios, y si no quieres enviarlos, ciérralos sin confirmación.
  4. Compruebe su llegada en la bandeja de entrada. Comprueba la pantalla del modo de espera, la transmisión y el fallo del reloj, y confirma que el iPhone y el lado receptor reciben el mismo mensaje. Si utiliza Obsidian, la nota del conjunto también se abrirá.
Vídeo ilustrativo de la escritura y el envío en Apple Watch, actualizado el 2026-9-9. No es una grabación de la pantalla de un dispositivo real. Muestra cómo elegir el método de entrada, confirmar el texto y comprobar la llegada en la bandeja de entrada. El correo se envía a través del iPhone emparejado; guardar en Obsidian requiere configurar la integración y el destino.

Lo que se abre automáticamente es la pantalla de entrada. El método de entrada cambia dependiendo del entorno

Anteriormente, expliqué que la entrada de voz no se abriría automáticamente en esta página, y luego te guié para "ir siempre directamente a la entrada de voz". Actualmente, la visualización automática de la pantalla de entrada y el inicio de la entrada de voz se explican por separado. Si está configurado y se puede introducir, es una configuración que se muestra automáticamente, pero no funciona igual si no está configurada o en transmisión.

El API público de WatchKit puede mostrar la pantalla de entrada de texto estándar. El método de entrada después de la visualización también depende del modelo, el idioma y el estado de la pantalla. " El toque 2 de "Abrir" y "Listo" es el ejemplo más corto de cuándo la entrada de voz se puede usar como está y no hay ninguna operación adicional.

Cuando aparece el teclado, el idioma es diferente, no se puede encontrar la entrada de voz

Primero, abra la pantalla para introducir los caracteres y compruebe el método de entrada actual. En la guía de entrada de texto Apple, cambie entre la entrada de voz, el teclado y el garabato desde el botón del método de entrada. Las opciones disponibles varían según el modelo y el idioma. Si los caracteres son diferentes del idioma que habló, compruebe primero el idioma de entrada.

Si no comienza solo con SimpleMemo, compruebe si puede seleccionar la entrada de voz en otro campo de entrada, como el mensaje. Si el par de iPhone está cerca, también hay una forma de introducir una oración desde la notificación de entrada del teclado de Apple Watch que aparece en iPhone. Puede ser más fácil manejar oraciones largas introduciéndolas con iPhone.

Visualización de espera y fallo o cuando no recibes un correo electrónico

El SimpleMemo del reloj pasará la solicitud de transmisión al par de iPhone. No es una función que complete el envío de correo electrónico solo con el Wi-Fi del reloj o la conexión móvil. Si la cooperación con iPhone no progresa, abra la aplicación en el lado iPhone y verifique la configuración de destino, la comunicación y el estado pendiente.

"Esperar" o "Añadir a la cola" no significa que se haya recibido. Revise su bandeja de entrada o correo no deseado antes de reenviar, y si la aplicación muestra un reintento, siga ese estado. Por primera vez, use una frase de prueba corta y absténgase del contenido antes de eliminar las oraciones que no se han confirmado o reinstalar la aplicación. También puede consultar el procedimiento de confirmación de llegada.

Para añadir almacenamiento a Obsidian, debe configurar el acceso al almacenamiento y al destino de almacenamiento en el lado iPhone. Asegúrate de que la misma frase permanezca en las notas establecidas en Guía de configuración de enlaces.

Abrir desde Smart Stack

Gire la corona digital hacia arriba en el dial o deslice hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla para abrir la pila inteligente. Puedes añadir el widget SimpleMemo y tocarlo para iniciarlo. Para agregar y ordenar, verifique el funcionamiento de su watchOS en la Apple Smart Stack Guide.

Preguntas frecuentes

¿Se inicia automáticamente la entrada de voz cuando abro la aplicación en Watch?

Si la configuración está completa y puede ingresar, el SimpleMemo es una configuración que abre automáticamente la pantalla de entrada estándar de watchOS. Sin embargo, el método de entrada que se muestra varía según el modelo, el idioma y el estado de la pantalla. Cuando aparezca el teclado, cambie a entrada de voz y, si la pantalla no se abre, comience con el micrófono en el centro de la aplicación.

¿De verdad puedes enviarlo con el toque 2?

Si la entrada de voz se puede usar después del inicio y no se requiere ninguna selección o confirmación adicional, proceda con la operación de transmisión "Abrir la aplicación" y "Completar" 2 veces. La configuración inicial, el desbloqueo, el cambio de métodos de entrada, etc. son diferentes. El número de operaciones y el tiempo de llegada de los correos electrónicos no están garantizados en todos los entornos.

¿Puedo enviar correos electrónicos solo con la comunicación del reloj, incluso si iPhone no está cerca?

La aplicación Watch de SimpleMemo pasa la solicitud de transmisión al par de iPhone. No es un mecanismo que complete el envío de correo electrónico solo con el Wi-Fi y la conexión celular del reloj solo. Si ve una espera o un fallo, compruebe la conexión con iPhone y el estado de la aplicación, y compruebe la llegada en la bandeja de entrada.

¿Se incluirá la nota del reloj también en Obsidian?

Puede agregar y guardar si ha establecido la cooperación Obsidian, el acceso al almacenamiento y el destino de almacenamiento en el lado iPhone. No juzgue la finalización de la nota solo por recibir el correo electrónico, sino que revise la misma oración en el cuaderno que estableció por primera vez.

¿Es la aplicación oficial Apple Watch de Obsidian?

No. SimpleMemo es una aplicación independiente desarrollada por YURIKA, K.K.. Solo puedes usar correos electrónicos dirigidos a ti, no la aplicación oficial de Obsidian. El gratuito es hasta 3 mensajes al día, y puede consultar planes como la transmisión adicional en la pantalla de compra en la aplicación.

¿Cómo accedo a la pila inteligente?

Sube la corona digital hacia arriba en el dial o desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Toque el widget SimpleMemo añadido para abrir la aplicación. La visualización de la pantalla de edición y el método de adición varían dependiendo de la versión de watchOS.

La idea en la muñeca, en el acto
Puedes probarlo en el reloj después de configurar y autenticar el destino con iPhone. hasta 3 mensajes al día es gratis.
Descargar de App Store
Código QR para descargar en App Store Para usuarios de PC, lea con su teléfono inteligente

Páginas relacionadas

Referencias