跳到正文
支援 Apple Watch

Apple Watch,將語音備忘錄傳送到郵件。

本頁面由日文原文機器翻譯而成。 閱讀日文原文

用手腕輸入短文,透過配對的iPhone傳送到設定的郵件收件人。 首先用iPhone認證收件人,用Watch選擇輸入方法,確認到達收件箱。 新增到Obsidian的追加儲存也需要iPhone方面的配合設定。

本頁目錄

如何用Apple Watch語音輸入備忘錄?

Apple Watch可以在對應的輸入畫面中將語音轉換為文字。 也有留在watchOS 26的純正備忘錄的方法。 如果想收集到自己的郵件收件箱的話,可以從下面的SimpleMemo設定開始嘗試。 傳送的是確定的文章,不是錄音檔案的附件。

最終確認:。 作者是SimpleMemo的開發者。 確認了Apple的操作指南和應用程式的輸入、傳送路徑進行說明。 並不表示所有機型的操作次數和配送時間的實測。

首先用iPhone設定收件人

  1. 用配對的iPhone開啟SimpleMemo,設定、認證接收的郵箱地址。 按照首次設定指南,首先從iPhone傳送簡短的測試郵件。
  2. 確認iPhone的Watch應用程式是否安裝了SimpleMemo。 如果找不到的話,從“我的手錶”的“可用的App”新增。 Apple的安裝步驟。
  3. 在Watch上開啟SimpleMemo,等待設定的同步結束。 如果顯示未設定或等待同步,請先確認iPhone側的應用程式和收件人設定。

免費是每天最多3則。 費用FAQ也可以確認。 首次測試將iPhone和Watch放在附近進行的話,會更容易確認設定和通訊狀態。

在Watch上輸入,確認傳送結果

  1. 開啟應用程式。 從應用程式列表、新增的智慧堆疊小部件、對應的複雜功能中開啟。
  2. 選擇輸入方法說。 標準輸入畫面開啟。 出現鍵盤等時,從畫面的輸入方法中選擇語音輸入。 畫面本身打不開時,點選應用程式中央的麥克風。
  3. 確認文章後按“完成”。 透過這個確定操作,繼續傳送非空文章的委託。 確認固有名詞和數字,如果不想傳送的話,不確定就關閉。
  4. 在收件箱中確認到達。 確認Watch的等待、傳送、失敗的顯示,確認iPhone和接收方是否收到了同樣的文字。 使用Obsidian時,設定的筆記本也會開啟。
顯示Apple Watch的輸入、傳送的圖解影片(2026年9月9日更新)。 不是實機畫面的錄影。 選擇輸入方法,確定文章,在收件箱中確認到達。 郵件傳送需要透過配對的iPhone,儲存到Obsidian需要設定連線、儲存地址。

自動開啟的是輸入畫面。 輸入方法因環境而異

之前,這個頁面說明了不能自動開啟語音輸入,之後引導“總是直接進入語音輸入”。 現在輸入畫面的自動顯示和語音輸入的開始分別說明。 如果是已設定且可以輸入的狀態的話,是自動顯示的配置,但是未設定、傳送中等情況不會出現相同的動作。

WatchKit的公開API可以顯示標準的文字輸入畫面。 顯示後的輸入方法也取決於模型、語言、畫面的狀態。“ 開啟”“完成”的2點選,是直接使用語音輸入,沒有追加操作時的最短例子。

鍵盤出現、語言不同、找不到語音輸入時

首先開啟輸入文字的畫面,確認現在的輸入方法。 在Apple的文字輸入指南中,從輸入方法的按鈕切換語音輸入、鍵盤、擋寫。 可以使用的選項因模型和語言而異。 如果文字與所說的語言不同,也請先確認輸入語言。

如果不能只用SimpleMemo開始的話,請確認資訊等其他輸入欄也可以選擇語音輸入。 如果配對的iPhone在附近,也有從iPhone出現的Apple Watch的鍵盤輸入通知中輸入文章的方法。 用iPhone輸入長文章可能會更容易處理。

顯示等待、失敗或收不到郵件時

Watch的SimpleMemo將傳送請求交給配對的iPhone。 僅靠Watch的Wi-Fi和蜂窩連線並不能完成郵件傳送的功能。 如果與iPhone的配合沒有進展,請在iPhone方面開啟應用程式,確認收件人設定、通訊、保留狀態。

“待機”或“新增到佇列”並不意味著已收到。 在重新傳送之前,請檢查收件箱和垃圾郵件,如果應用程式顯示重試,請按照該狀態進行操作。 第一次使用簡短的測試文,在刪除沒有確認的文章或重新插入應用程式之前,請保留內容。 到達確認步驟也可以參考。

Obsidian的追加儲存,需要在iPhone方面設定訪問保管庫和儲存地址。 在合作設定指南中設定的筆記中,確認是否保留相同的文章。

從智慧堆疊開啟

在錶盤上將Digital Crown向上轉動,或者從畫面下端向上滑動開啟智慧堆疊。 新增SimpleMemo的小部件,點選即可啟動。 新增、重新排序請在Apple的智慧堆疊指南中確認您使用的watchOS的操作。

常見問題

在Watch上開啟應用程式後,語音輸入會自動開始嗎?

如果設定完成後可以輸入的話,SimpleMemo是自動開啟watchOS標準的輸入畫面的配置。 但是,顯示的輸入方法會根據模型、語言、畫面的狀態而變化。 鍵盤出現後切換到語音輸入,如果螢幕打不開,請從應用程式中央的麥克風開始。

真的可以用2點選傳送嗎?

啟動後在可以使用語音輸入的狀態下,不需要追加選擇或確認時,按“開啟應用程式”“完成”的2次進行傳送操作。 首次設定、解鎖、輸入方法的切換等是分開的。 不能保證所有環境的操作次數和郵件的到達時間。

即使iPhone不在附近,也可以只用Watch的通訊傳送郵件嗎?

SimpleMemo的Watch應用程式將傳送請求交給配對的iPhone。 僅僅透過Watch單體的Wi-Fi和蜂窩連線就能完成郵件傳送的機制。 如果顯示等待或失敗,請確認與iPhone的連線和應用程式的狀態,並在收件箱中確認到達。

來自Watch的備忘錄也會進入Obsidian嗎?

在iPhone方面設定Obsidian連線、訪問保管庫、儲存目的地時可以追加儲存。 不要僅僅因為收到郵件就判斷筆記本的補充完成,第一次在設定的筆記本上也請確認同樣的文章。

是Obsidian官方的Apple Watch應用程式嗎?

不。 SimpleMemo是YURIKA, K.K.開發的獨立應用程式。 不是Obsidian的官方應用程式,只能用自己發的郵件。 免費是每天最多3則,追加傳送等方案可以在應用內的購買畫面上確認。

如何訪問智慧堆疊?

在錶盤上將Digital Crown向上旋轉,或者從畫面下端向上滑動。 點選新增的SimpleMemo的小部件,就會開啟應用程式。 編輯畫面和追加方法的顯示會根據watchOS的版本而變化。

手腕上的想法,當場
用iPhone設定、認證收件人後,可以在Watch上嘗試。 免費的是每天最多3則。
從App Store下載
App Store下載二維碼 PC使用者用智慧手機讀取

相關頁面

參考文獻