Ketentuan penggunaan

Pemberitahuan revisi (Diposting pada 2 Oktober 2026)
15 Oktober 2026 Dari penjelasan Free dalam Pasal 3 "(berlaku dari hari pertama, gratis sepanjang waktu)" akan diubah menjadi "(berlaku dari hari pertama, tidak ada batasan pada periode penggunaan" akan diubah. Konten yang dapat digunakan dengan Free (pada prinsipnya maksimal 3 pesan per hari) tidak berubah. Sampai saat itu, syarat dan ketentuan saat ini akan berlaku.

Ketentuan Penggunaan ini (selanjutnya disebut sebagai "Ketentuan") menentukan ketentuan penggunaan "SimpleMemo" (selanjutnya disebut sebagai "layanan ini") yang disediakan oleh YURIKA, K.K. (selanjutnya disebut sebagai "Perusahaan"). Pengguna menggunakan layanan ini setelah menyetujui perjanjian ini.

1 Tentang layanan ini

Layanan ini adalah aplikasi iOS yang memungkinkan Anda membuat catatan dan mengirimkannya ke alamat email tujuan yang Anda tetapkan. Ini termasuk fungsi yang memungkinkan Anda untuk membuat catatan bahkan di lingkungan offline dan mencoba mengirim ulang ketika komunikasi dipulihkan (manajemen yang tidak ditransmisikan/mengirim ulang).

2. Fungsi (berbeda dengan rencana)

Fungsi dasar dari layanan ini (pembuatan memo, transmisi, riwayat, manajemen/pengiriman ulang tidak transmisi, pembuatan offline → pengiriman ulang online, pengaturan bahasa, pengaturan & verifikasi email penerima, subjek/tanda tangan, suara transmisi) disediakan tanpa perbedaan dalam paket gratis (Free) dan paket berbayar (Premium). Perbedaan antara dua rencana
terutama terkait dengan jumlah batas transmisi (Pasal 3).

3. Batas jumlah transmisi・Premium

• Free: Prinsip maksimal 3 pesan per hari (berlaku sejak hari pertama, selalu gratis)
• Premium: Batas "3 pesan per hari" dari Free dinonaktifkan, dan transmisi hampir tidak terbatas

※Namun, pembatasan tindakan pengamanan dari Pasal 4 mungkin berlaku.

4. Pembatasan transmisi sebagai tindakan pengamanan (umum untuk semua rencana)

Untuk melindungi operasi yang stabil dan basis transmisi layanan ini, dan untuk mencegah penggunaan yang tidak sah, pembatasan berikut mungkin berlaku terlepas dari Free/Premium.

• Cooldown untuk transmisi berkelanjutan jangka pendek (misalnya 1.5 detik)
• Pembatasan laju pengiriman di server, misalnya batas per 1 hari untuk setiap perangkat

Ini untuk perlindungan sistem dan penanggulangan penipuan, dan kondisi individu dapat berubah tanpa pemberitahuan.

5. Pembayaran dan perpanjangan otomatis (langganan)

Pembelian paket berbayar dilakukan melalui pembelian dalam aplikasi App Store, dan pembayaran serta pembaruan otomatis tunduk pada syarat dan ketentuan Apple. Pengguna
dapat mengatur dan membatalkan pembaruan otomatis dari pengaturan iOS setelah pembelian.

6. Hal-hal yang dilarang

Pengguna tidak boleh melakukan hal berikut.

• Tindakan yang melanggar hukum dan peraturan atau ketertiban umum dan moral
• Penggunaan fungsi pengiriman email yang tidak sah, seperti spam, transmisi spam, spoofing ke pihak ketiga, dll.
• Gangguan layanan, beban yang berlebihan (transmisi massal, dll.)
• Tindakan yang melanggar hak Perusahaan atau pihak ketiga
• Tindakan lain yang kami anggap tidak pantas

7. Keberhasilan atau kegagalan transmisi dan pengecualian

Kami tidak menjamin email pasti sampai atau langsung diterima. Pengiriman dapat tertunda atau gagal karena koneksi jaringan, batas penerimaan server tujuan, penyaringan spam, pembatasan Apple atau sistem operasi, dan faktor lainnya.

8. Hak kekayaan intelektual

Semua hak cipta, hak merek dagang, dan hak kekayaan intelektual lainnya yang terkait dengan layanan ini adalah milik Perusahaan atau pemegang hak.

9. Perubahan dan penangguhan layanan

Kami dapat mengubah, menambah, menangguhkan, atau menghentikan konten layanan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengguna.

10. Perubahan syarat dan ketentuan

Kami dapat mengubah persyaratan ini sesuai kebutuhan. Syarat dan ketentuan yang diubah akan berlaku sejak saat diposting di layanan ini atau situs web kami, dll.

11. Hukum yang mengatur dan yurisdiksi

Perjanjian ini sesuai dengan hukum Jepang. Jika terjadi perselisihan terkait dengan layanan ini, Pengadilan Distrik Tokyo akan menjadi pengadilan yurisdiksi eksklusif untuk tingkat pertama.

12. Hubungi kami

Pertanyaan tentang layanan ini: support@simplememofast.com