Termos de Uso

Aviso de revisão (postado em 2 de outubro de 2026)
15 de outubro de 2026 A partir da explicação de Free no Artigo 3, a explicação "(aplicável desde o primeiro dia, livre o tempo todo)" será alterada para "(aplicável a partir do primeiro dia, sem limite no período de uso)" será alterada. O conteúdo que pode ser usado com Free (em princípio até 3 mensagens por dia) não muda. Até lá, os termos e condições atuais serão aplicados.

Estes termos de uso (doravante denominados "este contrato") estipulam os termos de uso de "SimpleMemo" (doravante denominados "este serviço") fornecidos pela YURIKA, K.K. (doravante denominado "a Empresa"). Os usuários usam este serviço depois de concordar com este contrato.

1. Sobre este serviço

Este serviço é um aplicativo iOS que permite criar notas e enviá-las para o endereço de e-mail de destino que você definiu. Inclui uma função que permite criar notas mesmo em um ambiente offline e tentar enviar novamente quando a comunicação for restaurada (gerenciamento/reenvio não transmitido).

2 Função (adiada por plano)

As funções básicas deste serviço (criação de memorando, transmissão, histórico, gerenciamento/reenvio de não transmissão, criação offline → reenvio on-line, configuração de idioma, configuração e verificação de e-mail de destino, assunto/assinatura, som de transmissão) são fornecidas sem diferença no plano gratuito (Free) e no plano pago (Premium). A diferença entre os dois planos
está relacionada principalmente ao limite de número de transmissões (Artigo 3).

3. Limite de número de transmissões・Premium

• Free: Em princípio até 3 mensagens por dia (aplicável desde o primeiro dia, sempre gratuito)
• Premium: O limite "3 mensagens por dia" de Free está desativado e a transmissão é praticamente ilimitada

※No entanto, as restrições às medidas de segurança sob o Artigo 4 podem ser aplicadas.

4 Restrições de transmissão como medida de segurança (comum a todos os planos)

Para proteger a operação estável e a base de transmissão deste serviço e evitar o uso não autorizado, as seguintes restrições podem ser aplicadas independentemente do Free/Premium.

• Cooldown para transmissão contínua de curto prazo (por exemplo, 1.5 segundos)
• Limite de taxa do lado do servidor (por exemplo, 1 limite superior diário por terminal, etc.)

Estes são para proteção do sistema e contramedidas de fraude, e as condições individuais estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

5. Pagamento e renovação automática (assinatura)

Planos pagos são comprados por meio de compras no aplicativo App Store, e pagamentos e renovações automáticas estão sujeitos aos termos e condições do Apple. Os usuários do
podem gerenciar e cancelar a renovação automática a partir das configurações do iOS após a compra.

6. Assuntos proibidos

Os usuários não devem fazer os seguintes atos.

• Atos que violam leis e regulamentos ou ordem pública e moral
• Uso não autorizado da função de envio de e-mail, como spam, transmissão de spam, falsificação para terceiros, etc.
• Interferência com o serviço, carga excessiva (transmissão em massa, etc.)
• Atos que infringem os direitos da Empresa ou de terceiros
• Outros atos que agamos inapropriados

7 Sucesso ou falha na transmissão e isenção

Não garantimos o alcance ou o imediatismo da transmissão de e-mails. Atrasos e falhas na transmissão podem ocorrer devido ao ambiente de comunicação, restrições de recepção no servidor de destino, julgamento de spam, restrições Apple/OS, etc.

8. Direitos de propriedade intelectual

Todos os direitos autorais, direitos de marca registrada e outros direitos de propriedade intelectual relacionados a este serviço pertencem à Empresa ou ao detentor dos direitos.

9. Mudança e suspensão de serviço

Podemos alterar, adicionar, suspender ou encerrar o conteúdo deste serviço sem aviso prévio aos usuários.

10. Alterações nos termos e condições

Podemos alterar este acordo conforme necessário. Os termos e condições alterados entrarão em vigor a partir do momento em que forem publicados neste serviço ou em nosso site, etc.

11 Lei aplicável e jurisdição

Este acordo está em conformidade com a lei japonesa. No caso de uma disputa relacionada a este serviço, o Tribunal Distrital de Tóquio será o tribunal exclusivo de jurisdição em primeira instância.

12. Consultas

Consultas sobre este serviço: support@simplememofast.com