SimpleMemo vs Simplenote
应该选哪个
本页面由日语原文机器翻译而成。 阅读日语原文
Simplenote是将备忘录保存、同步到账户的简单文本备忘录应用程序，没有自动向设定的收件人发送邮件的功能（可以使用iOS的“Send”共享菜单和Web公开）。 SimpleMemo完全专门针对“想到→0.4秒（iPhone 16e・warm启动的实测）开始输入→邮件发送”。 点击发送后，会向设定的收件人发送邮件的应用程序。
这个比较是根据SimpleMemo的开发者，公开规格进行整理。 因为没有公开使用期间的记录和相同条件的速度测量，所以没有表明作为实际体验评论的评价和速度的优劣。 最大的区别是“备忘录的出口”。 Simplenote是在应用程序内积累并同步的设计，SimpleMemo通过邮件发送连接现有的工作流程。
阅读正文Simplenote是什么
Simplenote是Automattic（WordPress.com的运营公司）提供的纯文本笔记应用程序。 顾名思义，以简单为卖点，可以在跨平台（iOS・Android・Windows・Mac・Linux・Web）上使用，是免费的。 具有标记、搜索、版本历史、Markdown对应等功能。 备忘录保存在Simplenote的服务器上，没有自动发送到设定的收件人的功能。 使用时需要创建账户。 是将备忘录“积累到应用程序中”的工具，不支持“写完后立即通过邮件发送”的用途。
对比表：SimpleMemo vs Simplenote
| 项目 | SimpleMemo | Simplenote |
|---|---|---|
| 启动速度（iPhone 16e・暖启动的实际测量） | 0.4秒（可立即输入） | 未测量 |
| 邮件发送 | 一键直接发送 | 没有自动发送给自己的（有iOS的“Send”） |
| 一键发送 | 有（邮件直接发送） | 无（有同步・Web公开・共同编辑・导出） |
| 不需要账号 | 仅限现有邮件 | Simplenote账号必须 |
| 免费计划 | 每天最多3条（没有使用期限限制）。“ 只保存Obsidian”是Premium | 免费・无限制 |
| 离线Outbox | AES-GCM加密・自动重新发送 | 无（可离线编辑） |
| 加密 | AES-GCM（终端内） | 通信时加密（保存时不加密的话在官方帮助中记载） |
| 跨平台 | iOS专用 | 所有平台对应 |
| 标签・搜索 | 终端内AI自动授予标签（通过Obsidian连接打开“自动添加AI标签”时。 用邮件软件搜索） | 有 |
| 版本历史 | 无 | 有 |
| Markdown | 无 | 有 |
| UI的复杂性 | 最小（仅输入+发送） | 简单（一览+详细） |
4个“简单”的定义差异
- 1 简单的含义不同：保存的简单 vs 发送的简单
Simplenote的“简单”是将备忘录的保存、同步、搜索简化。 SimpleMemo的“简单”从点击0.4秒（iPhone 16e・warm启动的实测）开始书写，剩下的就是简单到一键发送为止。 即使是同样的“简单”，设计优化的要点也从根本上不同。 - 2 同步模型：Simperium vs 邮件
Simplenote通过Simperium协议实时同步，所有设备的Simplenote应用程序都可以浏览备忘录。 SimpleMemo的邮件发送代替了同步。 邮件即使没有Simplenote应用程序也能阅读，可以从Gmail、Outlook、Apple Mail等各种客户端访问。 同步的机制从根本上不同。 - 3 积累 vs 流程：备忘录的停留时间差异
Simplenote的备忘录在应用程序内“积累”，通过标签、搜索、版本履历进行管理。 SimpleMemo的备忘录点击发送后会通过邮件发送（发送记录在终端内用AES-GCM加密保存）。 备忘录是“停留的地方”还是“通过的地方”，应用程序的性格正好相反。 - 4 离线时的动作：保存vs保存+自动发送
Simplenote可以离线编辑、保存备忘录，但连接恢复时进行的是与Simplenote服务器同步。 SimpleMemo的Outbox架构，通过AES-GCM加密保留离线发送的备忘录，连接恢复时作为邮件自动发送。 离线回归后的“出口”不一样。
简单性的重新定义：保存 vs 发送
Simplenote和SimpleMemo都标榜UI最小的“简单”，但简单的哲学从根本上不同。 Simplenote是“让保存笔记的地方变得简单”的应用程序。 消除多余的装饰，只用文本和标签来管理备忘录。 另一方面，SimpleMemo是“让发送备忘录的行为变得简单”的应用程序。 一键将写好的文本发送到邮件中（在应用程序内只留下加密的发送记录）。
这种差异表现在“备忘录的生命周期”上。 在Simplenote中，备忘录会累积在应用程序内，通过标签进行搜索，在版本历史中可以恢复到过去的状态。 备忘录的“位置”是Simplenote。 在SimpleMemo中，备忘录在写完的瞬间就以邮件的形式发出去。 备忘录的“位置”是你邮件的收件箱。 不是说哪个更好，而是根据“想如何处理备忘录”来选择应该选择的工具。 如果想积累搜索的话，Simplenote，写完后想马上发送到自己的收件箱的话，SimpleMemo是合适的。
应该选择哪一个
- 想用邮件把备忘录发给自己
- 不想开新账户
- 想在启动的瞬间开始输入
- 想离线写，以后自动发送
- 不需要在应用程序内积累备忘录
- 想用最少的UI快速捕捉
- 想长期积累、搜索备忘录
- 想免费无限制地使用
- 想在Windows・Mac・Linux・Web上使用
- 想用标签分类整理
- 想用Markdown写文章
- 想在版本履历中确认过去的编辑
常见问题
Simplenote的同步（Simperium）和邮件发送，哪个更确定？
两者都有可能停止。 Simplenote通过自己的Simperium进行同步，如果该服务停止，同步也会停止。 SimpleMemo通过发送服务（Resend）以邮件的形式发送，因此取决于发送服务和接收方的邮件状态。 无法发送的备忘录会留在终端的发送等待（Outbox）中，连接后会重新发送。 收到的备忘录会留在收件箱里。
Simplenote的标签整理和SimpleMemo的邮件搜索，哪个更容易找到？
Simplenote用标签分类，但是需要标记的麻烦。 因为SimpleMemo是作为邮件发送的，所以Gmail和Outlook的强力全文搜索可以直接使用。 即使不在应用内整理，之后也可以通过邮件的关键词搜索找到这一点不同。
Simplenote的版本历史功能在SimpleMemo上也有吗？
Simplenote有滑块式的版本历史，可以回到过去的编辑状态。 SimpleMemo没有版本历史，但发送的备忘录会作为单独的邮件保留，所以不会被覆盖。 想法不同，Simplenote是“编辑历史”，SimpleMemo是“思考的时间序列记录”。
Simplenote是免费的，有选择SimpleMemo的理由吗？
Simplenote是免费优秀的应用程序，但是是积累备忘录的模型。 SimpleMemo是“写发”的流程型，不需要在应用程序内整理。 收到的邮件在收件箱中翻看。 即使是免费的SimpleMemo计划（每天最多3条，没有使用期限限制），也足以将想到的事情立即发送到邮件中。
Simplenote和SimpleMemo可以在Android和iPhone中同时使用吗？
Simplenote支持跨平台（iOS・Android・Web・桌面），SimpleMemo目前是iOS专用。 但是用SimpleMemo发送的备忘录会以邮件的形式送达，所以也可以在Android终端的邮件应用程序上阅览、搜索。 截图是iPhone，可以在任何地方进行阅览。
