常见问题(FAQ)

本页面由日语原文机器翻译而成。 阅读日语原文

首先免费试用
下载免费。 马上就能开始使用,Free计划是每天最多3条免费的(使用期限没有限制)。
从App Store下载

费用・方案

不发邮件,只能保存Obsidian吗?

是的。 不发送邮件,只保存Obsidian的功能可以在Premium上使用。 选择要保存的文件夹,需要设置允许访问。

与其他终端的同步,取决于自己的同步服务和设置。 详情请看App Store的官方说明。

可以免费使用吗?

是的。 Free套餐的话每天最多3条,没有使用期限限制免费可以使用。 不需要注册信用卡,从第一天开始就可以直接使用。 如果想发送更多的话,Premium计划(月费、年费)可以无限发送。

请告诉我方案的差异。
功能免费计划高级
1天的发送上限3通无限制
离线发送(Outbox)○○
AES-GCM加密○○
10语言对应○○
履历・重新发送○○
只保存Obsidian(不发送邮件)-○
高级计划的费用是多少?

准备了月费套餐和年费套餐。 价格请在App Store的应用内支付画面上确认。 年费计划比月费便宜。

在哪里可以申请订阅?

设置画面的“高级”部分的“查看・注册计划”,就会打开计划详细画面(Paywall)。 在Paywall画面上可以确认以下内容:

  • 月费计划、年费计划的名称和期限、地区价格
  • 自动更新、取消方法的说明
  • 使用条款(Terms of Use)・隐私政策的链接
  • “恢复购买”按钮

另外,在免费计划中达到1天的发送上限时,也会被告知升级为高级版。

可以按照免费计划继续使用吗?

是的。 Free计划无需注册・无期限,从第一天开始可以免费使用每天最多3条。 也不需要注册信用卡。

购买是任意的。 如果想发送更多的话,在需要的时候升级到Premium计划(月费、年费)就可以无限制地发送。

请告诉我订阅的解约方法。

Apple ID的“订阅管理”画面可以解约:

  1. 打开iPhone的“设置”应用程序
  2. 点击画面上方的自己的名字
  3. 点击“订阅”
  4. 选择“SimpleMemo”的订阅(“SimpleMemo:高级”或“SimpleMemo:年度高级”)
  5. 点击“取消订阅”

解约后,在当前收费期间结束之前也可以使用高级功能。 解约后可以使用Free计划(每天最多3条)免费使用。

更换机型时,可以恢复购买吗?

是的。 请从设置画面的高级部分点击“查看、注册计划”,点击打开的Paywall画面下方的“恢复购买”。 如果使用相同的Apple ID登录,订阅就会恢复。

计划的价格不显示/出现“点击读取”。

无法从App Store获取商品信息的状态。 请尝试以下内容:

  1. 确认网络连接(Wi-Fi / 移动通信)
  2. 点击显示“点击读取”的按钮,可以重新获取商品信息
  3. 如果重新获得成功,就可以直接进入购买流程
  4. 无论尝试多少次都失败时,请从iOS的“设置>自己的名字>媒体和购买”确认登录

数据・发送

备忘录要寄到哪里?

在设置画面中以邮件的形式发送到已认证的收件人邮箱。 发件人是noreply@mail.simplememofast.com,发件人名是“SimpleMemo”(应用程序的语言不是日语时是“Simple Memo”)。

题目是什么?

标题通过以下规则自动生成:

  • 设置了标题模板的情况:模板+备忘录的1行(例:“Simple Memo 今天的购物清单”)
  • 标题模板为空时:备忘录的1行直接变成标题
  • 备忘录以空行开头的情况:第一个出现文字的行成为标题
  • 标题最多用60字剪下
  • 通过Obsidian连接打开“自动添加AI标签”时:代替1行,使用终端内制作的短标题(无法制作时1行)
可以添加签名(页脚)吗?

是的。 在设置画面的“签名”栏输入文本后,在发送的邮件末尾会和--的分隔线一起添加签名。

按下发送按钮后,画面立刻消失了。 可以发送备忘录吗?

只是画面变空了,无法确认邮件是否已送达。 如果收件人未认证,可能会在Outbox(未发送队列)等待发送预约、无法通信的情况。 首先完成收件人的设置、认证,通信恢复后请打开应用程序确认未发送的状态。 到达时在收件人的收件箱、垃圾邮件文件夹中确认。 只保存Obsidian的设置不会发送邮件,请确认对指定笔记的补充。

可以连续发送吗?

是的。 但是,为了防止误发,设置了1.5秒的冷却。 1.5秒内的连续点击会被忽略,会显示“请稍等”的吐司。

1天最多可以发送几通?
计划1天的发送上限
免费计划3通/天
高级计划无限制
离线也可以发送备忘录吗?

是的。 离线时发送备忘录时,信息会以AES-GCM加密的状态保存在终端内的Outbox(未发送队列)。 重新连接网络后,会自动重启发送。

离线时怎么通知?

画面上方的橙色横幅显示“离线-连接时发送”。 网络恢复后,横幅会自动消失。

即使关闭应用程序也会保留Outbox的信息吗?

是的。 Outbox的信息被加密保存在终端的存储中,所以即使关闭应用程序,重启iPhone也会保留。 下次启动应用程序时或作为后台任务自动尝试重新发送。

可以确认发送的备忘录的履历吗?

是的。 在应用程序内的发送记录画面中,可以确认已发送、未发送、发送失败的备忘录一览表。 记录中留下的只有从新的到100件(没有发送的备忘录,无论件数如何都会留下)。

履历中会显示什么信息?

关于每个备忘录会显示以下信息:

  • 备忘录正文预览(最大10行)
  • 发送日期
  • 未发送的备忘录状态(“未发送”“失败”。 只保存在Obsidian的备忘录是“等待书写”“书写失败”)
可以从履历中重新发送备忘录吗?

可以。对于尚未发送的笔记(未发送或发送失败),可在历史记录页面长按该笔记并选择“重新发送”。重试使用同一个消息 ID,因此在 24 小时内不会重复发送同一条笔记(由邮件发送服务防止重复)。仅保存到 Obsidian 的笔记会显示“再次写入”,而非“重新发送”。长按已发送的笔记会打开分享面板。

可以从履历中共享备忘录吗?

是的。 在履历画面中长按已发送的备忘录,会显示iOS的标准共享表。 可以复制到其他应用程序、AirDrop、信息等共享。

安全、隐私

备忘录的内容会保存在某处的服务器上吗?

不。 备忘录的内容不会保存在Simple Memo的服务器上。 备忘录通过Relay API(Cloudflare Workers)和发送服务(Resend)以邮件形式发送,但不会在Simple Memo的服务器上继续保存备忘录正文。 终端内的Outbox和履历数据在AES-GCM加密的状态下只保存在终端上。

请详细地告诉我备忘录的加密。

Simple Memo 使用 AES-GCM(256 位)加密保存在设备上的所有笔记数据(Outbox、历史记录和正在输入的草稿)。

  • 加密密钥被保存在Keychain中(只有这个终端・第一次解锁后才能读取的设置。 不能从其他应用程序读取,不会从备份转移到其他终端)
  • 文件适用Apple标准的Data Protection(completeUntilFirstUserAuthentication)
  • 加密密钥不会发送到终端之外

备忘录1通通过哪里,不留在哪里(Vault追记的本地完结・设备AI标签・不是E2EE的理由)在隐私设计页面图解。

通信被加密了吗?

是的。 应用程序和Relay API(Cloudflare Workers)之间的所有通信都由HTTPS(TLS)加密。 进一步:

  • HMAC签名:所有请求都用HMAC-SHA256签名,进行篡改检测
  • 静态API密钥认证:访问服务器需要专用API密钥
  • ephemeral URLSession:URLSession是ephemeral(暂时的)构成,通信缓存、Cookie、URL缓存一概不保存
  • Idempotency-Key:每条笔记都有唯一的消息 ID,重试时仍使用同一个 ID。在 24 小时内不会重复发送同一条笔记(由邮件发送服务防止重复)。
邮件正文、验证码、邮箱地址会留在服务器上吗?

备忘录的正文,为了处理发送,通过本公司的Relay API(Cloudflare Workers)和发送服务(Resend),但本公司不会进行持续保存(与隐私政策相同)。 验证码在有效期10分钟后自动消失。

关于邮箱地址,会记录在本公司的服务器上。 例如以下内容(其他请看隐私政策):

  • 发送ID和收件人邮箱地址的散列(从SHA-256生成)的对应(Cloudflare D1)
  • 认证收件人的记录。 应用程序按终端创建的随机标识符和收件人邮箱地址的散列组,在1年自动删除(Cloudflare KV)

这些哈希和标识符,完全不作为匿名信息处理。

终端内的Outbox・履历数据是AES-GCM加密,加密密钥保存在Keychain中。

在应用程序切换器中看不到备忘录的内容吗?

有能看到的情况。 在现在的应用程序中,移动到后台时自动隐藏备忘录的功能(隐私覆盖)没有生效,所以显示中的备忘录可能会留在应用程序切换器的图像中。 详情请看开发日志“隐私设计”。

日志中会记录备忘录的内容吗?

没有记录。 包括DEBUG构建在内的所有构建中,不会将电子邮件地址、备忘录正文、验证码、令牌、URL等机密信息输出到日志中。 错误日志也只输出错误种类(类型名),不记录详细信息。

历史数据被加密了吗?

是的。 历史数据和Outbox一样,以AES-GCM加密的状态保存在终端内。 加密密钥保存在Keychain中(只有这个终端・第一次解锁后可以读取的设置)。 加密的文件适用Apple标准的Data Protection(completeUntilFirstUserAuthentication)。

如何才能完全删除备忘录数据?

删除(卸载)应用程序后,终端内应用程序的数据(Outbox、履历、设置)将被删除。 但是,Keychain中保存的项目(加密密钥等),在iOS的构造上,即使删除应用程序也会留在终端上(加密的备忘录文件,会和应用程序一起删除)。 发送的备忘录会留在发送地址(邮件的收件箱、Obsidian的保管库、Notion),请分别删除。

为什么需要认证邮箱地址?

为了防止擅自向他人的邮箱发送。 通过进行认证,可以确认您自己是该邮箱地址的所有者。 这是保持应用程序安全的重要机制。

使用方法

对话备忘录怎么使用?

在语音输入中接受简短的附加问题的同时,在同一输入画面中用语音回答并整理笔记的功能。 点击备忘录停止,可以用文字修改。 请确认内容后使用发送按钮。

问题和备忘录的整理使用iPhone上的Apple Intelligence。 对应iPhone、iOS 26以后、Apple Intelligence的激活,需要对应语言模型。 语音输入也需要麦克风的许可。 对话备忘录本身不需要Siri的设置。 详情请看App Store的官方说明。

Simple Memo是什么样的应用程序?

Simple Memo是专门针对“启动→写→发送”的3步骤的备忘录应用程序。 输入的备忘录,会一键发送到预先设定的邮箱地址。 没有文件夹管理、标记、同步设置等复杂的功能。“ 现在马上把想到的事情记下来,然后发到自己的邮件里”——是只针对这一点的应用程序。

在什么场合可以使用?
  • 把购物清单发邮件给自己
  • 记下移动中突然想到的想法
  • 立即记录在会议上听到的重要内容
  • 将工作任务提醒发送给自己
  • 回家后边走边记下要做的事情
  • URL、电话号码、地址等,稍后必要信息的临时备忘录
首先设置什么好呢?

通过邮件接收时,请完成收件人的设置和认证。 按照应用程序上显示的发送地址设置指南进行。 使用邮件的验证码时,请输入收到的6位数的代码。 如果是发送预约的状态,请继续认证,完成后请确认到达收件箱。 在Obsidian上保存时,打开连接,设置保管库文件夹的访问和追记地址,确认简短的备忘录是否保留在指定的笔记中。

可以更改收件人邮箱地址吗?

是的。 请点击设置画面的“收件人”,输入新的邮箱地址,再次进行认证。 新地址的认证完成后,之后的所有备忘录都会发送到新的地址。

我想重置收件人邮箱地址和认证(清除收件人)。

设置画面的“邮件设置”部分最下方的“清除收件人”(红色文字)。 在确认对话框中点击“清除并从头开始”,以下全部删除:

  • 已设置的收件人邮箱地址
  • 已认证的状态(保存在Keychain中的已验证地址)
  • 过去的验证状态(包括遗留数据)

通关后,会回到最初的设置(教程)画面。 在再次设置收件人并认证之前,备忘录不会通过邮件发送。 想用其他账号开始使用或者想重新认证的时候请使用。

应用程序内有帮助吗?

是的。 从设置画面的“使用方法(How It Works)”部分,可以显示3步骤的图解帮助:

  1. 邮件设置:注册、认证收件人邮箱地址
  2. 写笔记:启动后立即显示键盘,可立即输入
  3. 发送:一键发送到收件人邮件

被翻译成各种语言(包括日语、英语在内的10语言)。

对应哪个邮件服务?

只要是可以接收邮件的地址,就支持所有邮件服务。 Gmail、Outlook、雅虎! 邮件、iCloud邮件、公司邮件、独立域名的邮件等,没有限制。

标题模板是什么?

是附加在发送邮件标题开头的文本。 例如,如果设置为“Simple Memo”,备忘录的1行是“今天的购物”时,标题是“Simple Memo今天的购物”。 清空后,备忘录的1行就会变成标题。

可以关闭发送声音吗?

是的。 在设置画面的“语音输入和声音”栏(iOS 26之前的终端是“声音和触觉”),可以切换“发送声音”的开/关。 即使关闭了声音,触觉反馈(触觉)也会继续运行。 另外,静音模式时,无论设置什么声音都会自动关闭。

支持黑暗模式吗?

是的。 与iOS的系统设置联动,自动切换灯光模式/黑暗模式。 没有应用程序独有的主题切换功能,总是遵循系统设置。

这个软件是旧Captio的官方继承软件吗?

不。 Simple Memo是受旧Captio启发的独立应用程序,与Captio的开发者没有关系。 目标是再现和发展Captio拥有的“启动→即输入→一键发送→即通关”的体验。

这个软件是Obsidian官方的软件吗?

不。 本应用程序(SimpleMemo)不是Obsidian官方的应用程序、插件,而是YURIKA, K.K.开发的独立应用程序。 Obsidian连接功能是将发送的备忘录自动补充到您的Obsidian保管库的笔记本上,不需要Obsidian本体的账户和插件。 Obsidian是Dynalist Inc. 的商标。 Obsidian官方1.13的共享表、快捷键、与QuickAdd的区别在诚信比较页面中进行了总结。

Apple Watch可以使用吗?

是的。 提供基本的Apple Watch对应(快速捕获)。 可以从Apple Watch向自己发送邮件,也支持语音输入和智能堆栈(不支持高级自动化)。 设置完毕后,打开应用程序后,标准输入画面会自动打开。 显示的输入方法会根据模型、语言、画面的状态而变化,如果直接使用语音输入的话,点击“打开”“完成”的最短2就可以进行发送。 详情请看Apple Watch对应页面。

和Captio有什么不同?

Simple Memo在再现旧Captio的核心体验的同时,在以下方面进行了改进和扩展:

  • Outbox(未发送队列):离线时将备忘录留在终端上,自动重新发送的功能
  • AES-GCM加密:终端内的发送等待(Outbox)和发送记录加密
  • 10语言对应:以日语、英语为首的10语言对应(包括RTL)
  • 邮箱地址认证:为了防止滥用的6数字代码认证
  • 发送动画:翻页风的3D动画+哈普提克
可以导入Captio的数据吗?

不。 不提供旧Captio的数据导入功能。 Simple Memo是与Captio独立的应用程序,所以数据不兼容。

可以发图片吗?

不。 Simple Memo专门用于高速发送文本备忘录,不支持附加图像。 如果您想保存照片,请使用Apple纯正的“照片”应用程序或“备忘录”应用程序。 Simple Memo是用于“将想到的事情立即用文本留下”的专用工具。

对应环境

请告诉我对应设备、运行环境。
  • iPhone(iOS 16.0以后)
  • Apple Watch(watchOS 9.0以后)
应用程序的启动速度是多少?

从启动应用程序到可以输入文本为止(Time-to-Text)的目标值是500毫秒以下。 在开发者的测量(iPhone 16e・warm启动・5次的中值)中,大约0.4秒才能进入从点击开始输入的状态。 不使用Storyboard,用UIKit直接组装画面,加快启动速度。

有外部库和依赖关系吗?

备忘录正文的加密(CryptoKit)・密钥保管(Keychain Services)・通信(URLSession / Network.framework)等“数据的主要路径”中完全不能进入外部SDK。 Apple 仅由纯正框架构成。

v2.4以后,作为任意的入职缩短功能(从Google账户导入email)GoogleSignIn-iOS SDK和Firebase Authentication SDK,为了防止对后端API的非法访问,同时使用Firebase App Check SDK。 使用分析除了发送到本公司的/v1/analytics/event端点外,还纳入了用于获取、使用分析的AppsFlyer SDK(本公司的使用分析和AppsFlyer的处理,根据应用程序的版本和分析的选择而有所不同。 详情请看隐私政策)。

请告诉我对应的语言。

对应以下10语言:日语、英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、俄语、中文(简体字)、中文(繁体字)、阿拉伯语

语言怎么切换?

可以从设置画面的“语言”部分切换。 变更会立即反映在整个应用程序上(会自动重新加载画面)。

支持阿拉伯语的RTL(从右到左)显示吗?

是的。 选择阿拉伯语后,文本的显示方向、UI布局、导航栏的按钮配置都会自动切换到RTL(从右到左)。

我很在意电池的消耗。

Simple Memo是为了减少后台的网络通信而制作的。 Outbox的重新发送,以线路恢复时、打开应用程序时、iOS的BGTaskScheduler的后台处理(执行时间由iOS决定)为契机进行。 不会经常在后台运行。

故障排除

没有收到验证码。

请确认以下内容:

  • 邮箱地址有没有错别字
  • 是否被分配到垃圾邮件文件夹
  • 发件人是noreply@mail.simplememofast.com(发件人名是“SimpleMemo”)
  • 验证码的有效期是10分钟。 过期的话请重新发送
  • 认证码的输入最多5次为止。 5失败时,请重新发送新代码
会显示“请设置收件人邮箱地址”。

请在设置画面中输入收件人邮箱地址并进行认证。 在认证完成之前,备忘录不会通过邮件发送(显示“已预约发送”的备忘录会留在终端上,认证完成后会发送)。

显示“邮箱地址未认证”。

收件人邮箱的认证未完成。 请在设置画面中点击邮箱地址旁边的“认证”按钮,完成认证流程。 变更邮箱地址时,也需要认证新地址。

显示“速率限制中”。

在短时间内发送大量备忘录时会显示。 发送服务器为了防止非法使用,设置了来自同一IP地址的1每小时发送数的上限(与免费计划的每天3条不同的上限,Premium也一样)。

达到上限时,请稍等片刻再试。 Outbox中保存的信息,在解除限制后,线路恢复时、打开应用程序时、以后台处理为契机自动重新发送(自动重新发送有次数上限)。 因为有使用相同Wi-Fi等的终端共享IP地址的范围的情况,所以即使自己的发送量少也会达到上限。

显示“服务器错误”。

发送用的服务器(Relay API)出现问题时会显示。 备忘录保存在Outbox中,线路恢复时、打开应用程序时、以后台处理为契机自动重新发送(自动重新发送有次数上限。 达到上限的备忘录,可以从履历画面手动重新发送)。 如果问题持续存在,请咨询客服。

无法收到测试发送。

请确认以下内容:

  1. 收件人邮箱地址是否正确认证
  2. 网络连接是否稳定
  3. 确认垃圾邮件文件夹
  4. 邮件服务的过滤设置是否屏蔽了来自simplememofast.com的邮件
Outbox的信息没有发送。

请确认以下内容:

  • 网络连接是否稳定
  • 收件人邮箱地址已认证吗
  • 自动重新发送每1件最多5次。 5次失败的备忘录停止自动重新发送,在履历中显示“失败”
  • 请在履历画面中长按那个备忘录,然后用“重新发送”重新发送
应用程序强制终止。 未发送的备忘录会怎么样呢?

Outbox中保存的备忘录留在终端上。 按下发送按钮时,备忘录会被加密保存在Outbox中,所以应用程序崩溃后重启应用程序,会自动尝试重新发送。

虽然在履历中显示“未发送”,但实际上收到了邮件。 为什么?

由于通信超时或后台转换等原因,服务器的响应无法到达终端,实际上虽然已经发送了,但应用程序却判断为“失败”的情况。 现在的应用程序运行如下:

  • 5秒后立即重新发送:即使被视为超时,也会立即在后台尝试1自动重新发送
  • 恢复应用程序时立即重试:从主页返回应用程序的瞬间,如果有未发送的信息会立即重新发送(自动重新发送有次数上限)
  • 防止重复发送:所有发送路径都使用同一个 Idempotency-Key,因此即使邮件实际上已到达服务器,在 24 小时内也不会重复发送同一封邮件(由邮件发送服务防止重复)。
  • 履历的自动修复:重新发送成功后,对应的履历条目会自动更新为已发送

因此,即使暂时显示“未发送”,重试成功后也会变为已发送,“未发送”提示随之消失。在 24 小时内重试,不会重复发送同一封邮件。

即使连续发送相同的正文,履历也能正确区分吗?

是的。 每个发送不是通过正文而是历史条目的ID单独追踪。“ 即使连续发送“OK”这样的相同短文3次,3的履历条目都会被正确标记为“已发送”(在以前的版本中,有可能因正文一致而发生误判)。

咨询・支持

故障报告和功能请求应该发到哪里?

请通过以下方式联系我们:

在哪里可以确认使用条款、隐私政策?
开发来源是哪里?

YURIKA, K.K.(YURIKA, K.K.)开发、运营。

相关页面