Tome nota por voz desde el botón de acción.
Esta página es una traducción automática del original en japonés. Leer el original en japonés
Si asigna "Notas por voz" al botón de acción de iPhone, puede abrir la pantalla de notas e iniciar la entrada de voz. Después de la configuración inicial y la preparación del audio, compruebe los caracteres hablados y envíelos. La recepción del correo electrónico y el guardado en Obsidian se comprobarán en cada destino de almacenamiento.
Lee el textoSIMPLEMEMO / iPHONE
Tabla de contenido de esta página
- 1Mantenido el botón de acciónLlama al acceso directo que has establecido. Si se le pide que cancele o se autentique, siga las instrucciones en la pantalla.
- 2Compruebe el estado de la grabaciónCuando estés listo, comenzará la grabación. Se requiere permiso y preparación del modelo por primera vez.
- 3HablaCompruebe la visualización de la transcripción.
- 4Envía un mensaje de texto y envíaSi es necesario, lo corregiré y lo enviaré. Reciba correos electrónicos y guárdelos en la sala de almacenamiento por separado.
- 5Compruebe la dirección de almacenamientoComprueba si el contenido permanece en la bandeja de entrada y en la nota del conjunto.
La pantalla de entrada real y el flujo de operación. El número es un procedimiento, no una medida real del tiempo. El tiempo que se tarda en iniciar la grabación, la entrada y la confirmación en el destino varía según las condiciones.
Asigne "Memo por voz" al botón de acción o toque atrás. Este acceso directo requiere el inicio de la entrada de voz, por lo que no se requiere "Activar automáticamente la entrada de voz al inicio" para el inicio normal. En el entorno compatible de iOS 26 o posterior, se requiere la configuración inicial, el permiso de micrófono y reconocimiento de voz y la preparación del modelo de lenguaje.
Operaciones que se pueden omitir y la primera preparación necesaria
Es una entrada que obstaculiza la operación de búsqueda de iconos y micrófonos cada vez. El tiempo requerido varía según la hora de inicio, el tiempo de voz, la corrección de caracteres y el estado de la comunicación y el almacenamiento.
Los resultados se confirmarán después del envío
Solo porque el cuerpo de la pantalla está vacío, no puedes comprobar la recepción de correos electrónicos ni escribir al almacenamiento. Compruebe lo siguiente para cada ruta establecida.
| ruta | Configuración y condiciones requeridas | Dónde comprobar |
|---|---|---|
| Correo electrónico | Autenticación y comunicación del correo electrónico del destinatario. Aquellos que estén esperando sin conexión serán reenviados más tarde. | Historial de transmisión de la bandeja de entrada, spam y aplicaciones. |
| Correo+Obsidian | Además de las condiciones del correo electrónico, la vinculación Obsidian y la configuración de destino de almacenamiento. Además de la ruta para guardar directamente en la carpeta seleccionada, también hay una ruta para abrir y pasar Obsidian. | Compruebe la recepción del correo electrónico y las notas adicionales a la nota de destino por separado. |
| Solo Obsidian | Activación en Premium, selección de carpetas de biblioteca y prueba de escritura. Mantenga la configuración del enlace y la carpeta, y compruebe si el modo está habilitado antes de enviar. | Notas de destino e historial de guardado de aplicaciones. No enviaremos correos electrónicos mientras sean válidos. Si desactiva el enlace, si pierde la configuración de la carpeta, puede volver a la ruta de correo electrónico si el modo no está disponible. |
| Obsidian de otro terminal | Configuración del método de sincronización que se utilizará por separado de la escritura en el almacenamiento. | Abra la misma nota en otro terminal y compruebe el reflejo. |
El método de llamada es 4. 1 que te guste
La aplicación publica un acceso directo llamado "memo by voice" a iOS, por lo que no hay necesidad de hacer su propia receta con la aplicación de acceso directo. Alinee como está en la lista de asignaciones para botones de acción y toques de retroceso.
Modelos compatibles: compatible con iPhone con botones de acción
Confirmación de la configuración y el primer 1
- Idioma iPhone después de iOS 26 que admite entrada de voz. El uso del grifo trasero en sí y el uso de la entrada de voz son condiciones diferentes.
- Complete la configuración inicial de la aplicación y autentique al destinatario cuando use el correo electrónico.
- Permiso para el primer micrófono y reconocimiento de voz y preparación del modelo de lenguaje necesario.
- Asignar una llamada
iPhone ajustes → Botón de acción → Acceso directo → Seleccionar acceso directo → "Nota por voz". Para modelos compatibles sin un botón de acción, asigne desde Configuración → Accesibilidad → Toque → Retroceso Toque. - Prepararse para el primer audioAbra la aplicación
, complete la configuración inicial y toque el micrófono para completar el permiso y la preparación del modelo. Puede que no termine en unos segundos desde la primera vez. - Pruebe notas cortas 1Presione y mantenga presionado el botón
para verificar el estado de la grabación y decir una frase corta. Revise el texto y envíelo, y verifique la recepción de correos electrónicos y la adición al almacenamiento establecido. - Si desea iniciar automáticamente incluso con el inicio normalSi desea grabar automáticamente incluso cuando lo abra desde el icono de la aplicación
, active la configuración de la aplicación → "Entrada de voz y sonido" → "Entrada de voz automática al inicio". " No es necesario que lo enciendas solo para el acceso directo "Nota de voz".
Si no hay "Nota de voz" en la lista, abre la aplicación una vez, completa la configuración inicial y vuelve a abrir la pantalla de selección de acceso directo. Si la pantalla no se abre pero no graba, comprueba el iOS, el soporte de idioma, el micrófono y el permiso de reconocimiento de voz, y el estado de preparación del modelo. Si puede grabar pero no puede encontrar el destino, compruebe el historial, la comunicación, la autenticación de correo electrónico y la carpeta de almacenamiento.
Mientras conducir y andar en bicicleta sosteniendo un teléfono inteligente en la mano y mirando la pantalla está prohibido por la Ley de Tráfico Vial y es peligroso (las bicicletas también están sujetas a sanciones de 2024 año 11). Por favor, deténgase en un lugar seguro antes de usar. La operación durante el movimiento se explica en detalle en nota de voz manos libres.
Preguntas frecuentes
¿Siempre terminará en 5 segundos?
No. La guía anterior llamada "5 Segundo Memo" se basa en el ejemplo de operación de un breve discurso. No garantizamos la configuración inicial, el permiso, la preparación del modelo, la autenticación, el discurso largo, el tiempo de corrección, la recepción del correo electrónico y el tiempo de sincronización con otro terminal. Esta vez, todas las rutas de la versión actual no han sido medidas por una nueva máquina real.
¿Puedo usarlo incluso si no tengo un botón de acción?
Puede asignar "Nota de voz" al toque posterior o llamarlo desde un widget correspondiente o Siri. Sin embargo, se requieren terminales e idiomas compatibles iOS 26 o posteriores para la entrada de voz. La entrada de voz no está disponible en todos los iPhone antiguos que pueden usar el toque posterior.
¿Necesito hacer mi propio atajo?
Si puedes elegir "Memo por voz" publicado por la aplicación, no necesitas hacer el tuyo propio. Primero, complete la configuración inicial de la aplicación y asígnela en la configuración de iPhone.
¿Es necesario encender automáticamente la voz al iniciarse?
No es obligatorio para el acceso directo "Memo por voz". Esta entrada solicita el inicio del audio. Si desea iniciar automáticamente incluso con el inicio normal desde el icono, use "Encender automáticamente la entrada de voz al inicio" en "Entrada de voz y sonido" en la configuración. Ambos requieren un entorno, permiso y preparación de modelo correspondientes.
¿Dónde permanecerá el contenido de la conversación?
La transcripción de audio se realiza en el terminal. Si revisa el texto y lo envía, se dejará en el correo electrónico o Obsidian en la ruta establecida. El correo electrónico y el guardado en la bóveda son resultados diferentes. No enviará correos electrónicos mientras el modo solo Obsidian esté habilitado, pero si desactiva el enlace, si pierde la configuración de su carpeta o si el modo no está disponible, puede volver a la ruta del correo electrónico. Por favor, compruebe el destino y el modo actuales antes del envío, y compruebe el contenido real del destino después del envío.
¿Qué debo hacer si cometo un error?
Por favor, lea el texto antes de enviarlo y corríjalo con el teclado. Solo reformularlo no significa que el carácter anterior será reemplazado automáticamente. Si interrumpes en el medio, abre la aplicación de nuevo para ver si queda algún borrador.
Páginas relacionadas
Referencias
- Apple — Usa el toque trasero con iPhone — Guía oficial para configurar el toque trasero
- Apple — App Intents — Documento oficial sobre cómo las aplicaciones publican accesos directos al sistema operativo
- Agencia Nacional de Policía - Prohibición de conducir — Información oficial sobre el uso de teléfonos móviles mientras se conduce
- Apple — Ejecutar accesos directos con el botón de acción