الأسئلة الشائعة (FAQ)

هذه الصفحة مترجمة آليًا من الأصل الياباني. اقرأ الأصل الياباني

جربه مجانا أولا
مجاني للتنزيل. يمكنك البدء في استخدامه على الفور، وخطة Free مجانية ل ما يصل إلى 3 رسائل يوميًا (لا توجد قيود على فترة الاستخدام).
تحميل من App Store

الأسعار والخطط

هل يمكنني حفظ Obsidian فقط دون إرسال بريد إلكتروني؟

نعم. تتوفر وظيفة الحفظ فقط إلى Obsidian دون إرسال رسائل البريد الإلكتروني في Premium. تحتاج إلى تحديد المجلد الذي تريد حفظه وتعيينه للسماح بالوصول.

تعتمد المزامنة مع المحطات الطرفية الأخرى على خدمة المزامنة والإعدادات الخاصة بك. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الوصف الرسمي ل App Store.

هل يمكنني استخدامه مجانا؟

نعم. خطة Free، يمكنك استخدام ما يصل إلى 3 رسائل يوميًا مجانا دون قيود على فترة الاستخدام. لا يلزم تسجيل بطاقة الائتمان، ويمكنك استخدامها كما هي من اليوم الأول. إذا كنت ترغب في إرسال المزيد، يمكنك الإرسال بشكل غير محدود مع الخطة المميزة (الشهرية والسنوية).

من فضلك أخبرني بالفرق بين الخطط.
الوظيفةخطة مجانيةبريميوم
حد الإرسال اليومي 13غير محدود
نقل غير متصل بالإنترنت (Outbox)○○
تشفير AES-GCM○○
دعم لغة 10○○
التاريخ وإعادة الإرسال○○
حفظ فقط ل Obsidian (لا ترسل رسائل البريد الإلكتروني)-○
كم تبلغ تكلفة الخطة المميزة؟

الخطط الشهرية والخطط السنوية متاحة. يرجى التحقق من السعر على شاشة الشراء داخل التطبيق App Store. الخطة السنوية أرخص من الخطة الشهرية.

أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على اشتراك؟

اضغط على "عرض الخطط وتسجيلها" في قسم "Premium" من شاشة الإعدادات لفتح شاشة تفاصيل الخطة (Paywall). يمكنك التحقق مما يلي على شاشة Paywall:

  • اسم ومدة الخطة الشهرية والخطة السنوية، السعر حسب المنطقة
  • شرح طرق التجديد والإلغاء التلقائية
  • رابط لشروط الاستخدام وسياسة الخصوصية
  • زر "استعادة المشتريات"

بالإضافة إلى ذلك، إذا وصلت إلى حد الإرسال البالغ 1 يوما مع الخطة المجانية، فسيتم توجيهك للترقية إلى Premium.

هل يمكنني الاستمرار في استخدام الخطة المجانية؟

نعم. لا تتطلب خطة Free التسجيل ولا يوجد موعد نهائي، ويمكنك استخدام ما يصل إلى 3 رسائل يوميًا مجانا من اليوم الأول. لست بحاجة إلى تسجيل بطاقتك الائتمانية.

الشراء اختياري. إذا كنت ترغب في إرسال المزيد، يمكنك الترقية إلى الخطة المميزة (الشهرية والسنوية) عندما تحتاج إليها، وسيكون لديك نقل غير محدود.

من فضلك أخبرني بكيفية إلغاء الاشتراك.

يمكنك الإلغاء من شاشة "إدارة الاشتراك" لمعرف Apple:

  1. افتح تطبيق "الإعدادات" ل iPhone
  2. اضغط على اسمك في أعلى الشاشة
  3. اضغط على "الاشتراك"
  4. اختر اشتراك "SimpleMemo" ("SimpleMemo: Premium" أو "SimpleMemo: Premium السنوي")
  5. اضغط على "إلغاء الاشتراك"

حتى بعد الإلغاء، يمكنك استخدام وظيفة الأقساط حتى نهاية فترة الفوترة الحالية. بعد الإلغاء، يمكنك استخدامه مجانا مع خطة Free (ما يصل إلى 3 رسائل يوميًا).

إذا غيرت النموذج، هل يمكنني استعادة عملية الشراء؟

نعم. من القسم المميز في شاشة الإعدادات، اضغط على "عرض الخطط وتسجيلها"، ثم اضغط على "استعادة المشتريات" في أسفل شاشة Paywall المفتوحة. إذا قمت بتسجيل الدخول بنفس معرف Apple، فسيتم استعادة اشتراكك.

لا يتم عرض سعر الخطة / يظهر "اضغط للتحميل".

لم يتم الحصول على معلومات المنتج من App Store. يرجى تجربة ما يلي:

  1. تحقق من اتصال الشبكة (Wi-Fi / اتصال الهاتف المحمول)
  2. إذا ضغطت على الزر الذي يحمل علامة "اضغط للتحميل"، فسيتم استرداد معلومات المنتج
  3. إذا نجحت في إعادة الشراء، يمكنك المتابعة إلى تدفق الشراء كما هو
  4. إذا حاولت مرارا وتكرارا وفشلت، فتحقق من تسجيل الدخول من "الإعدادات> اسمي> الوسائط والمشتريات" في iOS

نقل البيانات

إلى أين سيتم إرسال المذكرة؟

سيتم إرساله كبريد إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني للمستلم الذي تم التحقق منه على شاشة الإعداد. المرسل هو noreply@mail.simplememofast.com، واسم المرسل هو "SimpleMemo" ("Simple Memo" عندما لا تكون لغة التطبيق يابانية).

ماذا سيحدث للموضوع؟

يتم إنشاء الموضوعات تلقائيا باستخدام القواعد التالية:

  • إذا تم تعيين قالب الموضوع: قالب + ملاحظة سطر 1 (على سبيل المثال "قائمة التسوق Simple Memo اليوم")
  • إذا كان قالب الموضوع فارغا: سيكون السطر 1 من المذكرة هو الموضوع كما هو
  • عندما تبدأ المذكرة بخط فارغ: يصبح السطر الذي يظهر فيه الحرف الأول هو الموضوع
  • سيتم قطع الموضوع بحد أقصى 60 حرفا
  • إذا قمت بتشغيل "إضافة علامة الذكاء الاصطناعي التلقائية" في تعاون Obsidian: استخدم العنوان القصير الذي تم إنشاؤه في المحطة الطرفية بدلا من سطر 1 (إذا لم تتمكن من القيام بذلك، خط 1nd)
هل يمكنني إضافة توقيع (تذييل)؟

نعم. إذا قمت بإدخال نص في حقل "التوقيع" على شاشة الإعدادات، فسيتم إضافة توقيع مع مسرز -- في نهاية البريد الإلكتروني الصادر.

عندما ضغطت على زر الإرسال، اختفت الشاشة على الفور. هل يمكنك إرسال المذكرة؟

لا يمكنك تأكيد أنك تلقيت البريد الإلكتروني لمجرد أن الشاشة فارغة. إذا لم يتم مصادقة المرسل إليه، فيمكنك الانتظار في Outbox (قائمة الانتظار غير المرسلة) إذا لم تتمكن من إجراء حجز الإرسال أو التواصل. أولا، أكمل إعداد الوجهة والمصادقة، وعند استعادة الاتصال، افتح التطبيق وتحقق من الحالة غير المرسلة. سيتم التحقق من الوصول في صندوق الوارد الخاص بالمستلم ومجلد الرسائل غير المرغوب فيها. يرجى التحقق من التذييل إلى الملاحظة المحددة لأن الإعداد الذي يحفظ Obsidian فقط لن يرسل رسائل البريد الإلكتروني.

هل يمكنني إرساله باستمرار؟

نعم. ومع ذلك، تم تعيين 1.5 ثانية تباطؤ لمنع سوء الإرسال. 1.5 يتم تجاهل النقرات المستمرة في غضون ثوان، ويتم عرض نخب يقول "يرجى الانتظار لحظة".

كم عدد الرسائل التي يمكنني إرسالها في أيام 1؟
خطةحد الإرسال اليومي 1
خطة مجانية3/يوم
خطة متميزةغير محدود
هل يمكنني إرسال الملاحظات في وضع عدم الاتصال؟

نعم. إذا أرسلت ملاحظة عندما تكون غير متصل بالإنترنت، فسيتم تخزين الرسالة في Outbox (قائمة الانتظار غير المرسلة) في المحطة الطرفية في حالة AES-GCM المشفرة. عند إعادة الاتصال بالشبكة، سيستأنف الإرسال تلقائيا.

كيف تخبرني عندما أكون غير متصل؟

في الجزء العلوي من الشاشة، تقول اللافتة البرتقالية "بعدم الاتصال بالإنترنت - أرسل عند الاتصال". عندما تتم استعادة الشبكة، ستختفي اللافتة تلقائيا.

هل سيتم الاحتفاظ برسالة Outbox حتى لو أغلقت التطبيق؟

نعم. يتم تشفير رسائل Outbox وتخزينها في تخزين الجهاز، لذلك ستبقى حتى إذا أغلقت التطبيق أو أعدت تشغيل iPhone. في المرة القادمة التي يبدأ فيها التطبيق أو كمهمة خلفية، سيحاول تلقائيا إعادة الإرسال.

هل يمكنني التحقق من سجل المذكرة المرسلة؟

نعم. على شاشة سجل الإرسال في التطبيق، يمكنك التحقق من قائمة الملاحظات المرسلة وغير المرسلة والفاشلة. من الجديد إلى 100 ستبقى في التاريخ (ستبقى الملاحظات التي لم يتم إرسالها بغض النظر عن عدد الحالات).

ما هي المعلومات المعروضة في التاريخ؟

سيتم عرض المعلومات التالية لكل مذكرة:

  • معاينة نص المذكرة (حتى أسطر 10)
  • تاريخ ووقت الإرسال
  • حالة المذكرات غير المرسلة ("لم يتم إرسالها" و"فشلت". المذكرات المحفوظة فقط إلى Obsidian هي "في انتظار الكتابة" و"فشل الكتابة")
هل يمكنني إعادة إرسال مذكرة من سجلي؟

نعم. بالنسبة للملاحظات التي لم يتم إرسالها (لم يتم إرسالها أو فشلت في إرسالها)، يمكنك إرسالها مرة أخرى عن طريق الضغط مع الاستمرار على الملاحظة على شاشة السجل وتحديد "إعادة الإرسال". نظرا لاستخدام نفس معرف الرسالة، فلن يتم إرسال نفس المذكرة مرة أخرى خلال ساعات 24 (لمنع الازدواجية على جانب خدمة تسليم البريد الإلكتروني). في مذكرة يتم حفظها فقط في Obsidian، تظهر "اكتب مرة أخرى" بدلا من "إعادة الإرسال". اضغط مع الاستمرار على مذكرة مرسلة لفتح الورقة المشتركة.

هل يمكنني مشاركة ملاحظات من تاريخي؟

نعم. إذا ضغطت مع الاستمرار على مذكرة مرسلة على شاشة السجل، فسيتم عرض الورقة المشتركة القياسية ل iOS. يمكنك النسخ إلى تطبيقات أخرى، والمشاركة مع AirDrop، والرسائل، وما إلى ذلك.

الأمن والخصوصية

هل سيتم حفظ محتويات المذكرة على خادم؟

لا. لن يتم حفظ محتويات المذكرة على خادم Simple Memo. يتم إرسال المذكرات عبر البريد الإلكتروني عبر Relay API (عمال Cloudflare) وخدمة التوصيل (Resend)، ولكن لن يستمر تخزين نص المذكرة على خادم Simple Memo. يتم تخزين Outbox والبيانات التاريخية في المحطة الطرفية فقط على المحطة الطرفية في الحالة المشفرة AES-GCM.

من فضلك أخبرني المزيد عن تشفير المذكرات.

يقوم Simple Memo بتشفير جميع بيانات المذكرة (Outbox والتاريخ ومسودات الإدخال) المخزنة في المحطة الطرفية باستخدام AES-GCM (256 bits).

  • يتم تخزين مفتاح التشفير في Keychain (فقط لهذه المحطة، وهو إعداد يمكن قراءته بعد إلغاء القفل الأول. لا يمكن قراءته من تطبيقات أخرى، ولن يتم نقله من النسخة الاحتياطية إلى جهاز آخر)
  • ينطبق معيار Apple حماية البيانات (completeUntilFirstUserAuthentication) على الملف
  • لن يتم إرسال مفاتيح التشفير خارج المحطة

أين تمر المذكرة 1 وأين لا تبقى (السبب في عدم اكتمالها المحلي، ووضع علامات الذكاء الاصطناعي على الجهاز، وE2EE في التذييل Vault) موضح في صفحة تصميم الخصوصية.

هل الاتصال مشفر؟

نعم. يتم تشفير جميع الاتصالات بين التطبيق و Relay API (Cloudflare Workers) باستخدام HTTPS (TLS). بالإضافة إلى ذلك:

  • توقيع HMAC: يتم توقيع جميع الطلبات باستخدام HMAC-SHA256 ويتم إجراء اكتشاف العبث
  • مصادقة مفتاح API الثابتة: مطلوب مفتاح API مخصص للوصول إلى الخادم
  • جلسة URL سريعة الزوال: نظرا لأن URLSession هو تكوين سريع الزوال (مؤقت)، لا يتم تخزين ذاكرة التخزين المؤقت للاتصال أو ملف تعريف الارتباط أو ذاكرة التخزين المؤقت URL
  • Idempotency-Key: يتم إعطاء كل مذكرة معرف رسالة فريد، ويستخدم نفس المعرف لإعادة الإرسال. 24 لن يتم إرسال نفس المذكرة متداخلة خلال الوقت (منع الازدواجية على جانب خدمة تسليم البريد الإلكتروني)
هل سيبقى نص البريد الإلكتروني ورمز المصادقة وعنوان البريد الإلكتروني على الخادم؟

سيمر نص المذكرة عبر Relay API (Cloudflare Workers) وخدمة التوصيل (Resend) لمعالجة الإرسال، لكننا لا نخزنها بشكل دائم (مثل سياسة الخصوصية). سيختفي رمز المصادقة تلقائيا بعد تاريخ انتهاء صلاحية 10 دقيقة.

سيتم تسجيل عنوان البريد الإلكتروني على خادمنا. على سبيل المثال، ما يلي (انظر سياسة الخصوصية للآخرين):

  • مراسلات معرف الإرسال وتجزئة عنوان البريد الإلكتروني الوجهة (الذي تم إنشاؤه من SHA-256) (Cloudflare D1)
  • سجل مصادقة المرسل إليه. يتم حذف المعرف العشوائي الذي أنشأه التطبيق لكل محطة وتجزئة عنوان البريد الإلكتروني الوجهة تلقائيا في 1 سنة (Cloudflare KV)

لا يتم التعامل مع هذه التجزؤات والمعرفات على أنها معلومات مجهولة المصدر تماما.

يتم تشفير بيانات Outbox والتاريخ في المحطة الطرفية باستخدام AES-GCM، ويتم تخزين مفتاح التشفير في سلسلة المفاتيح.

ألا يمكنك رؤية محتويات المذكرة في مبدل التطبيق؟

ربما مرئي. في التطبيق الحالي، لا يتم تمكين وظيفة إخفاء الملاحظات تلقائيا (تراكب الخصوصية) عند الانتقال إلى الخلفية، لذلك قد تظل الملاحظات المعروضة في صورة مبدل التطبيق. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على سجل التطوير "تصميم الخصوصية".

هل سيتم تسجيل محتويات المذكرة في السجل؟

لن يتم تسجيله. لا يتم تسجيل معلومات التحسس مثل عناوين البريد الإلكتروني ونص المذكرة ورموز المصادقة والرموز المميزة وURL في جميع الإنشاءات، بما في ذلك إصدارات التصحيح. حتى في سجل الأخطاء، يتم إخراج نوع الخطأ فقط (اسم النوع)، ولا يتم تسجيل الرسائل التفصيلية.

هل البيانات التاريخية مشفرة؟

نعم. مثل Outbox، يتم تخزين البيانات التاريخية في المحطة الطرفية في حالة AES-GCM المشفرة. يتم تخزين مفتاح التشفير في سلسلة المفاتيح (هذه المحطة فقط، وهو إعداد يمكن قراءته بعد إلغاء القفل الأول). يتم تطبيق حماية البيانات القياسية Apple (completeUntilFirstUserAuthentication) على الملفات المشفرة.

كيف يمكنني حذف بيانات المذكرة تماما؟

إذا قمت بحذف (إلغاء تثبيت) التطبيق، فسيتم حذف بيانات التطبيق (Outbox، السجل، الإعدادات) في الجهاز. ومع ذلك، قد تبقى العناصر المحفوظة في سلسلة المفاتيح (مثل مفاتيح التشفير) على الجهاز حتى إذا تم حذف التطبيق بسبب آلية iOS (سيتم حذف ملفات المذكرات المشفرة مع التطبيق). ستبقى الملاحظات المرسلة في الوجهة (صندوق البريد الإلكتروني الوارد، تخزين Obsidian، Notion)، لذا يرجى حذف كل منها.

لماذا أحتاج إلى التحقق من عنوان بريدي الإلكتروني؟

هذا لمنع الإرسال غير المصرح به إلى عناوين البريد الإلكتروني للأشخاص الآخرين. من خلال المصادقة، يتم تأكيد أنك مالك عنوان البريد الإلكتروني. هذه آلية مهمة للحفاظ على سلامة التطبيق.

كيفية الاستخدام

كيف يمكنني استخدام مذكرة الحوار؟

إنها وظيفة تلخص الملاحظات عن طريق الإجابة بالصوت على نفس شاشة الإدخال أثناء تلقي أسئلة إضافية قصيرة أثناء الإدخال الصوتي. يمكنك النقر على المذكرة لإيقافها وتصحيحها بالنص. يرجى التحقق من المحتويات قبل استخدام زر الإرسال.

استخدم Apple Intelligence على iPhone لتنظيم الأسئلة والملاحظات. متوافق iPhone، iOS 26 والإصدارات الأحدث، تنشيط Apple Intelligence، نماذج اللغة المتوافقة مطلوبة. إذن الميكروفون مطلوب أيضا للإدخال الصوتي. ليست هناك حاجة لتعيين Siri لمذكرة الحوار نفسها. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الوصف الرسمي App Store.

أي نوع من التطبيقات هو Simple Memo؟

Simple Memo هو تطبيق مذكرة متخصص فقط في خطوة 3 من "ابدأ → اكتب → أرسل". سيتم إرسال الملاحظة المدخلة إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد مسبقا بنقرة واحدة. لا توجد وظائف معقدة مثل إدارة المجلدات ووضع العلامات وإعدادات المزامنة. اكتب ما يتبادر إلى ذهنك الآن وأرسله إلى بريدك الإلكتروني" - هذا تطبيق يركز عليه.

ما نوع الموقف الذي يمكنني استخدامه؟
  • أرسل قائمة التسوق الخاصة بك عبر البريد الإلكتروني
  • لاحظ الفكرة التي خطرت ببالي فجأة أثناء الحركة
  • سجل على الفور الأشياء المهمة التي سمعت في الاجتماع
  • أرسل تذكيرات مهام العمل إلى نفسك
  • ملاحظات حول ما يجب القيام به بعد العودة إلى المنزل أثناء المشي
  • URL، رقم الهاتف، العنوان، وما إلى ذلك، ملاحظة مؤقتة للمعلومات الضرورية لاحقا
ما الذي يجب أن أضعه أولا؟

إذا كنت ترغب في استلامه عبر البريد الإلكتروني، فيرجى إكمال إعداد الوجهة والمصادقة. اتبع دليل إعداد وجهة التسليم المعروض في التطبيق. إذا كنت ترغب في استخدام رمز التحقق من البريد الإلكتروني، فأدخل رمز رقم 6 الذي تلقيته. إذا كنت في حالة حجز الإرسال، فيرجى الاستمرار في المصادقة وتأكيد وصولك في صندوق الوارد الخاص بك بعد الانتهاء. إذا كنت ترغب في حفظه في Obsidian، قم بتشغيل الرابط، وقم بتعيين الوصول إلى مجلد المستودع وإضافة الوجهة، وتحقق مما إذا كانت الملاحظة القصيرة لا تزال في الملاحظة المحددة.

هل يمكنني تغيير عنوان البريد الإلكتروني للمرسل إليه؟

نعم. اضغط على "العنوان" على شاشة الإعدادات، وأدخل عنوان بريدك الإلكتروني الجديد، وقم بالمصادقة مرة أخرى. عند اكتمال مصادقة العنوان الجديد، سيتم إرسال جميع الملاحظات اللاحقة إلى العنوان الجديد.

أريد إعادة تعيين عنوان البريد الإلكتروني للمرسل إليه والمصادقة (امسح المرسل إليه).

اضغط «مسح المستلم» المكتوبة بالأحمر أسفل قسم «إعدادات البريد» في شاشة الإعدادات. عند اختيار «المسح والبدء من جديد» في نافذة التأكيد، تُحذف جميع العناصر التالية:

  • عنوان البريد الإلكتروني المرسل إليه
  • حالة تم التحقق منها (عنوان تم التحقق منه مخزن في سلسلة المفاتيح)
  • حالة التحقق الماضية (بما في ذلك البيانات القديمة)

، ستعود إلى شاشة الإعداد الأول (البرنامج التعليمي). لن يتم إرسال المذكرة عبر البريد الإلكتروني حتى تقوم بتعيين الوجهة مرة أخرى ومصادقةها. يرجى استخدامه عندما تريد البدء في استخدامه مع حساب آخر أو عندما تريد بدء المصادقة مرة أخرى.

هل هناك أي مساعدة في التطبيق؟

نعم. يمكنك عرض المساعدة الموضحة لخطوات 3 من قسم "كيف يعمل" في شاشة الإعدادات:

  1. إعدادات البريد الإلكتروني: سجل ومصادقة عنوان البريد الإلكتروني للمستلم
  2. كتابة ملاحظة: يتم عرض لوحة المفاتيح فور بدء التشغيل، ويمكنك الدخول على الفور
  3. إرسال: أرسل إلى البريد الإلكتروني الوجهة بنقرة واحدة

تمت ترجمته إلى كل لغة (لغة 10 بما في ذلك اليابانية والإنجليزية).

ما خدمة البريد الإلكتروني المدعومة؟

يتم دعم جميع خدمات البريد الإلكتروني طالما أن العنوان يمكنه تلقي رسائل البريد الإلكتروني. Gmail، Outlook، ياهو! لا توجد قيود على رسائل البريد الإلكتروني ورسائل البريد الإلكتروني iCloud ورسائل البريد الإلكتروني للشركة ورسائل البريد الإلكتروني من نطاقك الخاص.

ما هو قالب الموضوع؟

هذا هو النص الذي تمت إضافته إلى بداية موضوع البريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله. على سبيل المثال، إذا قمت بتعيين "Simple Memo"، إذا كان سطر 1 للمذكرة هو "تسوق اليوم"، فسيكون الموضوع "Simple Memo التسوق اليوم". إذا قمت بإفراغه، سيصبح سطر 1 من المذكرة الموضوع كما هو.

هل يمكنني إيقاف تشغيل صوت الإرسال؟

نعم. يمكنك تشغيل/إيقاف تشغيل "إرسال الصوت" في عمود "الإدخال الصوتي والصوت" على شاشة الإعدادات ("الصوت واللمس" على المحطة قبل iOS 26). حتى إذا تم إيقاف تشغيل الصوت، تستمر ردود الفعل اللمسية (اللمسة) في العمل. بالإضافة إلى ذلك، في الوضع الصامت، يتم إيقاف تشغيل الصوت تلقائيا بغض النظر عن الإعداد.

هل يدعم الوضع المظلم؟

نعم. بالتزامن مع إعدادات النظام iOS، يتم تبديل وضع الضوء/الوضع المظلم تلقائيا. لا يحتوي التطبيق على وظيفة تبديل السمات الخاصة به، ويتبع دائما إعدادات النظام.

هل هذا التطبيق هو الخلف الرسمي ل Captio القديم؟

لا. Simple Memo هو تطبيق مستقل مستوحى من Captio السابق، ولا تربطه علاقة بمطوّر Captio. يهدف إلى إعادة تقديم تجربة Captio وتطويرها: فتح التطبيق، ثم الكتابة فورًا، ثم الإرسال بلمسة واحدة، ثم مسح حقل الإدخال فورًا.

هل هذا التطبيق هو التطبيق الرسمي Obsidian؟

لا. هذا التطبيق، SimpleMemo، تطبيق مستقل يطوره YURIKA, K.K.، وليس تطبيقا أو إضافة رسمية من Obsidian. يضيف التكامل مع Obsidian الملاحظات المرسلة تلقائيا إلى ملاحظة في خزنة Obsidian الخاصة بك، ولا يتطلب حسابا أو إضافة في Obsidian نفسه. Obsidian علامة تجارية لشركة Dynalist Inc. توضح صفحة المقارنة متى تستخدم هذا التكامل أو ورقة المشاركة أو الاختصارات أو QuickAdd في 1.13 الرسمي من Obsidian.

هل يمكنني استخدامه مع Apple Watch؟

نعم. نحن نقدم دعم Apple Watch الأساسي (التقاط سريع). يمكنك إرسال رسائل البريد الإلكتروني الموجهة إلى نفسك من Apple Watch، كما أنه يدعم الإدخال الصوتي والمكدسات الذكية (الأتمتة العالية غير مدعومة). إذا قمت بتعيينه، فستفتح شاشة الإدخال القياسية تلقائيا عند فتح التطبيق. عرضت طريقة الإدخال التغييرات اعتمادا على الطراز واللغة وحالة الشاشة، وإذا كان بإمكانك استخدام الإدخال الصوتي كما هو، فيمكنك المتابعة بأقصر نقرة 2 "فتح" و"إكمال". لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى Apple Watch صفحة متوافقة.

ما الفرق من Captio؟

Simple Memo يستنسخ التجربة الأساسية ل Captio القديم مع التحسين والتوسع في الجوانب التالية:

  • Outbox (قائمة انتظار غير مرسلة): وظيفة تترك ملاحظات على الجهاز الطرفي عندما تكون غير متصل بالإنترنت وتعيد إرسالها تلقائيا
  • تشفير AES-GCM: تشفير الملاحظات المنتظرة في Outbox وسجل الإرسال على الجهاز
  • دعم لغة 10: دعم لغة 10 بما في ذلك اليابانية والإنجليزية (بما في ذلك RTL)
  • مصادقة عنوان البريد الإلكتروني: مصادقة رمز 6-digit لمنع إساءة الاستخدام
  • الرسوم المتحركة للإرسال: الرسوم المتحركة 3D مع نمط تحويل الصفحة + اللمسات
هل يمكنني استيراد بيانات Captio؟

لا. وظيفة استيراد البيانات الخاصة ب Captio القديم غير متوفرة. Simple Memo هو تطبيق مستقل عن Captio، لذلك فهو غير متوافق مع البيانات.

هل يمكنك إرسال الصورة؟

لا. Simple Memo متخصص في نقل المذكرات النصية بسرعة عالية ولا يدعم مرفق الصور. إذا كنت ترغب في حفظ الصور، فيرجى استخدام تطبيق Apple "الصور" الأصلي أو تطبيق "الملاحظات". Simple Memo هي أداة مخصصة "لإرسال ما يتبادر إلى الذهن على الفور".

بيئة متوافقة

من فضلك أخبرني بالجهاز المتوافق وبيئة التشغيل.
  • iPhone (iOS 16.0 أو أحدث)
  • Apple Watch (watchOS 9.0 أو أحدث)
ما هي سرعة بدء تشغيل التطبيق؟

القيمة المستهدفة من بدء تشغيل التطبيق حتى وقت إدخال النص ممكن (Time-to-Text) هي 500 milliseconds أو أقل. وفقا لقياس المطور (iPhone 16e، بداية دافئة، قيمة متوسطة 5)، كان حوالي 0.4 قبل أن يتمكن من الدخول من الصنبور. بدلا من استخدام Storyboard، أقوم بتجميع الشاشة مباشرة باستخدام UIKit لتسريع بدء التشغيل.

هل هناك أي مكتبات أو تبعيات خارجية؟

تشفير جسم المذكرة (CryptoKit)، وتخزين المفاتيح (خدمات سلسلة المفاتيح)، والاتصالات (URLSession / Network.framework)، وما إلى ذلك. "مسار البيانات الرئيسي" لا يحتوي على أي SDK خارجي. يتكون Apple فقط من إطار حقيقي.

v2.4 وGoogleSignIn-iOS SDK وFirebase Authentication SDK وFirebase App Check SDK لمنع الوصول غير المصرح به إلى API الخلفي كوظائف تقصير اختيارية على متن الطائرة (استيراد رسائل البريد الإلكتروني من حساب Google). بالإضافة إلى إرسال تحليل الاستخدام إلى نقطة النهاية /v1/analytics/event الخاصة بنا، فإنه يتضمن أيضا AppsFlyer SDK للاستحواذ وتحليل الاستخدام (يختلف تحليل استخدام الشركة والتعامل مع AppsFlyer اعتمادا على إصدار التطبيق واختيار التحليل. يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية للحصول على التفاصيل).

من فضلك أخبرني باللغة المدعومة.

لغات 10 التالية مدعومة: اليابانية، الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية، الروسية، الصينية (المبسطة)، الصينية (التقليدية)، العربية

كيف يمكنني تبديل اللغات؟

يمكنك التبديل من قسم "اللغة" على شاشة الإعدادات. تنعكس التغييرات على الفور في جميع أنحاء التطبيق (يتم إعادة تحميل الشاشة تلقائيا).

هل تدعم عرض RTL (يمين يسار) باللغة العربية؟

نعم. عند تحديد اللغة العربية، يتحول اتجاه عرض النص وتخطيط واجهة المستخدم ووضع زر شريط التنقل تلقائيا إلى RTL (من اليمين إلى اليسار).

أنا قلق بشأن استهلاك البطارية.

تم تصميم Simple Memo لتقليل اتصال الشبكة في الخلفية. يتم تشغيل إعادة إرسال Outbox عن طريق معالجة الخلفية بواسطة BGTaskScheduler من iOS عند إرجاع السطر، عند فتح التطبيق (يتم تحديد توقيت التنفيذ بواسطة iOS). لا يعمل دائما في الخلفية.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لم أتلق رمز التحقق.

يرجى التحقق مما يلي:

  • هل يوجد خطأ مطبعي في عنوان البريد الإلكتروني
  • هل تم نقله إلى مجلد الرسائل غير المرغوب فيها؟
  • المرسل هو noreply@mail.simplememofast.com (اسم المرسل هو "SimpleMemo")
  • فترة صلاحية رمز التحقق هي 10 دقيقة. إذا انتهت صلاحيتها، يرجى إعادة إرسالها
  • يمكن إدخال رمز المصادقة حتى 5 مرات. إذا فشل 5، يرجى إعادة إرسال الرمز الجديد
يتم عرض "يرجى تعيين عنوان البريد الإلكتروني للمستلم".

يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني الوجهة والمصادقة عليه من شاشة الإعدادات. حتى تكتمل المصادقة، لن يتم إرسال المذكرة عن طريق البريد الإلكتروني (ستظل المذكرة التي تقول "لقد حجزت الإرسال" على المحطة وسيتم إرسالها عند اكتمال المصادقة).

سيتم عرض "لم يتم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني".

لم يكتمل التحقق من عنوان البريد الإلكتروني للمرسل إليه. على شاشة الإعدادات، اضغط على زر "المصادقة" بجوار عنوان بريدك الإلكتروني وأكمل تدفق المصادقة. إذا قمت بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني، فأنت بحاجة أيضا إلى مصادقة عنوان جديد.

سيتم عرض "المعدل المقيد".

يتم عرضه عندما ترسل الكثير من الملاحظات في وقت قصير. من أجل منع الاستخدام غير المصرح به، يحتوي خادم الإرسال على حد أعلى لعدد عمليات الإرسال لكل 1 في الساعة من نفس عنوان IP (يختلف الحد الأعلى عن الخطة المجانية 3 رسائل يوميًا، وهو نفسه في Premium).

إذا وصلت إلى الحد الأعلى، فيرجى الانتظار لفترة من الوقت والمحاولة مرة أخرى. سيتم إعادة إرسال الرسائل المخزنة في Outbox تلقائيا بعد رفع التقييد، أو عند إرجاع السطر، أو عند فتح التطبيق، أو تشغيله عن طريق معالجة الخلفية (هناك حد لعدد عمليات إعادة الإرسال التلقائية). نظرا لأن نفس المحطة الطرفية تستخدم نفس Wi-Fi، وما إلى ذلك، فقد تتم مشاركة إطار عنوان IP، لذلك حتى لو كان الإرسال الخاص بك أقل، فقد يصل إلى الحد الأعلى.

يتم عرض "خطأ في الخادم".

يعرض عند حدوث مشكلة على خادم الإرسال (Relay API). تظل المذكرات مخزنة في Outbox، وعندما يتم إرجاع الخط، عند فتح التطبيق، يتم إعادة إرساله تلقائيا نتيجة لمعالجة الخلفية (هناك حد لعدد المرات التي يتم فيها إعادة الإرسال التلقائي. يمكن إعادة إرسال المذكرات التي وصلت إلى الحد الأعلى يدويا من شاشة التاريخ). إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بالدعم.

لا يمكنني تلقي إرسال الاختبار.

يرجى التحقق مما يلي:

  1. هل تم توثيق عنوان البريد الإلكتروني الوجهة بشكل صحيح
  2. هل اتصال الشبكة مستقر؟
  3. تحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها
  4. هل تم حظر إعداد تصفية خدمة البريد لرسائل البريد الإلكتروني من simplememofast.com؟
لم يتم إرسال رسالة Outbox.

يرجى التحقق مما يلي:

  • هل اتصال الشبكة مستقر؟
  • هل عنوان البريد الإلكتروني المرسل إليه مصادق؟
  • تصل إعادة الإرسال التلقائي إلى 5 مرة لكل 1. توقف الملاحظات الفاشلة 5 عن إعادة الإرسال تلقائيا ويعرض "فشل" في السجل
  • اضغط مع الاستمرار على الملاحظة على شاشة السجل وأعد إرسالها باستخدام "إعادة الإرسال"
تم إنهاء التطبيق بالقوة. ماذا يحدث للملاحظات غير المرسلة؟

تبقى الملاحظات المحفوظة في Outbox على الجهاز. عند الضغط على زر الإرسال، يتم تشفير المذكرة وحفظها في Outbox، لذلك إذا قمت بإعادة تشغيل التطبيق بعد تعطل التطبيق، فسيحاول تلقائيا إعادة إرساله.

أظهر التاريخ "لم يتم إرساله"، لكنني تلقيت بالفعل بريدا إلكترونيا. لماذا؟

إنها حالة لا تصل فيها استجابة الخادم إلى المحطة الطرفية بسبب مهلة الاتصال أو انتقال الخلفية، ويقرر جانب التطبيق أنه "فشل" على الرغم من إرساله بالفعل. يعمل التطبيق الحالي على النحو التالي:

  • إعادة الإرسال الفورية بعد 5 ثانية: حتى لو تم التعامل معه على أنه مهلة، فسيحاول على الفور إعادة إرسال 1 تلقائيا في الخلفية
  • إعادة المحاولة الفورية عند العودة إلى التطبيق: في اللحظة التي تعود فيها إلى التطبيق من الشاشة الرئيسية، إذا كانت هناك رسالة غير مرسلة، فسيتم إرسالها مرة أخرى على الفور (هناك حد أقصى لعدد المرات لإعادة الإرسال التلقائي)
  • منع الإرسال المكرر: نظرا لاستخدام نفس Idempotency-Key على جميع قنوات الإرسال، حتى لو تم استلامه بالفعل على جانب الخادم، فلن يتم إرسال نفس البريد الإلكتروني بشكل متكرر خلال وقت 24 (منع الازدواجية على خدمة إرسال البريد الإلكتروني)
  • الإصلاح التلقائي للسجل: إذا نجحت إعادة الإرسال، فسيتم تحديث إدخال السجل المقابل تلقائيا إلى sent

لذلك، حتى لو تم عرض "لم يتم إرساله" لفترة من الوقت، إذا نجحت إعادة الإرسال، فستتغير إلى مرسلة وسيختفي عرض "لم يتم إرسالها". إذا قمت بإعادة الإرسال في غضون 24 ساعة، فلن يتم إرسال نفس البريد الإلكتروني بشكل متكرر.

إذا أرسلت نفس النص على التوالي، فهل سيتم تمييز التاريخ بشكل صحيح؟

نعم. يتم تتبع كل إرسال على حدة عن طريق معرف إدخال التاريخ ، وليس الجسم. " حتى إذا أرسلت نفس الجملة القصيرة مثل "موافق" إلى 3 مرات على التوالي، فسيتم وضع علامة على كل إدخال من إدخالات سجل 3 بشكل صحيح على أنها "مرسلة" (في الإصدارات السابقة، كان هناك احتمال لسوء الحكم بسبب مطابقة النص).

الاستفسارات والدعم

أين يجب أن أرسل تقارير الأخطاء وطلبات الوظائف؟

يرجى الاتصال بنا بالطريقة التالية:

  • البريد الإلكتروني: support@simplememofast.com
  • تقييم App Store: عبر نافذة التقييم داخل التطبيق أو قسم التقييمات في App Store
أين يمكنني التحقق من شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية؟
أين المطور؟

تم تطويره وتشغيله بواسطة YURIKA, K.K. (YURIKA, K.K.).

الصفحات ذات الصلة