مثال عملي على عمل ملاحظات Zettelkasten
وروابط مع Obsidian

اكتب فكرة في نص المذكرة وابدأ بترك الأسباب ذات الصلة والروابط الداخلية معا. في هذا المثال، قم بإعداد ملاحظة مؤقتة وملاحظة بفكرتين، وأضف رابطا مع سبب. أخيرا، تأكد من عمل فهرس والانتقال إلى ملاحظتين من هناك.

هنا، سنتعامل مع Zettelkasten كتمرين صغير لإعادة كتابة الأفكار على أساس دفتر الملاحظات وترك المقالات والروابط ذات الصلة. للحصول على المدخل لجمع الأفكار، انتقل إلى Zetterkasten ودليل مذكرة البريد الإلكتروني. هذه المقالة هي مثال على عملية ربط الملاحظات في Obsidian.

اسم الملاحظة ورقمها ونصها هي أمثلة قدمها المؤلف لإظهار هذا الإجراء. لا يتم أخذه من البحث الفعلي أو مواد القراءة أو سجلات تشغيل المستخدم.

افتح 20260930-01 入力と整理を分ける واكتب عنوان ## 関連 والسبب الذي يجعلك تنتقل إلى ملاحظة 02 في النهاية. الرابط في شكل [[ノート名]] ومطابق للاسم الذي تم حفظه بالفعل.

فيما يلي Markdown المحفوظ من 01 بعد إضافة الرابط. يتم نشر محتويات الأصل كما هي، بما في ذلك الخطوط الفارغة.

# 入力と整理を分ける

この例では、思いつきを仮メモに置き、あとで一つの考えを一つのノートに書き直す。

書き留める段階と、整理する段階を分ける運用案として扱う。
## 関連

整理の段階で関連の理由も書く例として、[[20260930-02 関係に理由を添える]]を参照する。

بدلا من مجرد اصطفاف الروابط، إذا احتفظت ب "ما يجب فتحه للتحقق" في جملة واحدة، يمكنك ترك مدخل النص عند المراجعة. في هذا المثال، يشار إلى 02 على أنه "مثال على كتابة الأسباب ذات الصلة في مرحلة التنظيم".

إذا كنت ترغب في ترتيب جمل قصيرة وملاحظات مرجعية كبطاقات، فيمكنك أيضا الرجوع إلى أمثلة على ترك تسميات الاتصال في Canvas.

الرسم البياني بعد الإضافة مباشرة كان 3 node، الخط 1. هناك خط بين 01 و02، ولا تزال المذكرة المؤقتة معزولة. لقد تحققت أيضا من التبديل إلى عرض القراءة باستخدام Ctrl＋E والنقر على الرابط للانتقال إلى 02.

بعد ذلك، قم بإنشاء دفتر ملاحظات جديد باستخدام Ctrl＋N، واسمه 索引 واحفظه. املأ هذه المجموعة الصغيرة من الموضوعات ومدخل دفتري الملاحظات. محتويات هذا التخزين هي كما يلي.

# 索引

この例で扱うテーマは、メモを書く段階と、関連を残す段階を分けること。

- [[20260930-01 入力と整理を分ける]] — 書き留める内容と整理する内容を分ける例。
- [[20260930-02 関係に理由を添える]] — 関連ノートへ進む理由を添える例。

بعد إعادة فتح الفهرس، تحققت من أن النص لم يتغير، وانقر على الرابط بترتيب index → 01 → 02 في عرض القراءة. في الرابط الخلفي ل 02، تم عرض مصدرين مرجعيين، 01 والفهرس، وتمكنت من النقر على سياق المصدر المرجعي للعودة إلى 01.

هو مثال على المؤلف الذي أنشأه كمدخل للعودة إلى هذا الموضوع. لم أجرب قواعد جمع جميع الملاحظات في التخزين هنا أو آلية التوليد التلقائي. إذا كنت ترغب في دمجها مع مجلدات كل مشروع على حدة وملاحظات العمل، فيمكنك أيضا الرجوع إلى مثال تنفيذ صغير من PARA.

1. عرض التخزين الحالي والملفات الفعلية. تحقق مما إذا كنت قد فتحت قبوا منفصلا بنفس الاسم وما إذا كان لديك Markdown المقصود.
2. افتح الرابط إلى النص. تحقق مما إذا كان الجزء الداخلي من [[...]] يتطابق مع اسم ومسار الملاحظة المستهدفة. إذا كان لديك ملاحظة بنفس الاسم، فيرجى التحقق من النص المفتوح.
3. انظر شروط عرض الرسم البياني. تحقق من إعدادات الأيتام لتضييق نطاقها مثل البحث وعرض الملاحظات المعزولة. ليس بالضرورة نفس حالة العرض هذه.
4. أعد قراءة سبب الرابط في النص. لا يهدف فقط إلى زيادة عدد الأسطر، ولكنه جملة عن الفكرة التي تريد المتابعة إليها باستخدام هذا الرابط.

هذه القائمة المرجعية هي إجراء لتسجيل الوصول في غرفة التخزين الخاصة بك. هذه المرة، ليست نتيجة تجربة جميع الروابط التي لم يتم حلها، والملاحظات التي تحمل نفس الاسم، وجميع المجموعات بعد تبديل الفلاتر. بالنسبة للعمليات وإعدادات العرض، يرجى أيضا الرجوع إلى الرابط الداخلي والوصف الرسمي لمشاهدات الرسم البياني.

هذه الملاحظة المؤقتة هي مثال على مذكرة المؤلف قبل إعادة كتابة النص. يتم فصل إعداد الروابط والفهارس كعملية عند مراجعة الأفكار بعد ذلك. إذا كنت ترغب في معرفة كيفية الإدخال أثناء نقله أو تركه من iPhone إلى القبو، فيمكنك التحقق من إدخال ومراجعة الأفكار و دليل التعاون والتخزين الخاص ب SimpleMemo.

لا تحاول هذه المقالة الإدخال من SimpleMemo أو إرسال رسائل البريد الإلكتروني أو التسليم إلى الخزينة أو المزامنة. إنه ليس رسما تخطيطيا أو تحققا يوضح أن الملاحظات والروابط والفهارس الدائمة يتم إنشاؤها تلقائيا فقط عن طريق إدخالها.

• تطبيق حقيقي:30 سبتمبر 2026، إصدار Linux Obsidian 1.13.7. لقد وضعت فقط الملاحظات الاصطناعية للمؤلف في مستودع آخر وتحققت دون إضافة مكونات إضافية للمجتمع.
• العملية الفعلية: أدخل السبب واحفظه واربط ب 01، وأدخل جسم الفهرس واحفظه، وحرك الفهرس → 01 → 02 في عرض القراءة، وانقر فوق المصدر المرجعي للرابط الخلفي، وأعد عرض الفهرس.
• حفظ ورسم بياني: Markdown لكل مرحلة تشغيل، يتم حل الرابط الداخلي، ويتم تخصيص عقد وخطوط الشاشة الحقيقية والرسم البياني. تم تأكيد 3/0 الأولي و3/1 بعد الرابط و4/3 بعد الفهرس مع ظروف التخزين الصغيرة والعرض الثابتة.
• خطوة المساعدة:تم إعداد الملاحظات الثلاث الأولى ك Markdown قبل البدء. استخدمت API المساعد لفتح نافذة الإعداد، وضبط عرض الشريط الجانبي الأيمن، وقراءة الحالة المحفوظة. PNG المنشور هو شاشة Obsidian الفعلية، وMarkdown هو الملف المحفوظ الفعلي، ولا يتم استبداله برسم صور الرسم البياني والنتائج المحفوظة.
• لم يتم التحقق منه: iPhone・التشغيل الفعلي على Android・Mac، تكامل SimpleMemo، البريد الإلكتروني/المزامنة، CLI/URI، عدد كبير من الملاحظات، الاستخدام على المدى الطويل، التغييرات في المعرفة، التعلم، والإنتاجية.

هذا تأكيد تشغيل محدود على سطح مكتب Linux. إنها ليست نتيجة الفحص باستخدام جهاز محاكاة iOS أو جهاز iPhone الفعلي. يصف سجل التحقق والأصل ونطاق التأكيد المستويات الثلاثة ومراسلات الملف العام.

المواد الرسمية والأدلة ذات الصلة

• Obsidian 1.13.7 الإصدار الرسمي — هذا الإصدار المكتبي
• رابط داخلي ل Obsidian — مدخل للتحقق من اسم دفتر ملاحظاتك وتمريره
• عرض الرسم البياني ل Obsidian — الدليل الرسمي لظروف العرض
• رابط Obsidian الخلفي — الدليل الرسمي لتتبع المصدر المرجعي

يتم تشغيل هذا الموقع بواسطة YURIKA, K.K. ويقدم التطبيق المستقل "SimpleMemo". هذه ليست مقالة رسمية بقلم Obsidian.