Obsidian · Panduan implementasi untuk menghubungkan catatan

Contoh praktis untuk membuat tautan dengan catatan Zettelkasten
dengan Obsidian

Halaman ini diterjemahkan secara otomatis dari bahasa Jepang. Baca versi asli berbahasa Jepang

Memo yang muncul akan tetap tersebar sebagai file. Jika Anda menambahkan tautan dan alasan ke badan ide terkait, Anda dapat membuat pintu masuk ke buku catatan lain. Dalam catatan latihan kecil yang ditulis oleh penulis, periksa grafik sebelum dan sesudah menambahkan tautan dan Markdown yang sebenarnya disimpan.

Penulis: SimpleMemo Developer · Diterbitkan dan diverifikasi: 30 September 2026 · Versi Linux Obsidian 1.13.7

Bagaimana cara memulai Zettelkasten dengan Obsidian?

Tulis ide di badan catatan dan mulai dengan meninggalkan alasan yang relevan dan tautan internal bersama-sama. Dalam contoh ini, siapkan catatan sementara dan catatan dua ide, dan tambahkan tautan dengan alasan. Terakhir, pastikan untuk membuat indeks dan lanjutkan ke dua catatan dari sana.

Di sini, kami akan memperlakukan Zettelkasten sebagai latihan kecil untuk menulis ulang ide berdasarkan catatan demi catatan dan meninggalkan artikel dan tautan terkait. Untuk pintu masuk untuk mengumpulkan pemikiran, buka Zetterkasten dan kirim email panduan memo. Artikel ini adalah contoh operasi menghubungkan catatan di Obsidian.

1. Siapkan teksMemo sementara dan dua catatan yang merangkum pemikiran

2. Tinggalkan koneksiKalimat alasan dan tautan internal ke catatan lain

3. Lacak dan konfirmasiIndeks, tautan, tautan balik, grafik

Nama catatan, nomor, dan teks adalah contoh yang dibuat oleh penulis untuk menunjukkan prosedur ini. Itu tidak diambil dari penelitian aktual, bahan bacaan, atau catatan operasi pengguna.

1. Siapkan teks di ruang penyimpanan kecil

Saat mencoba, gunakan brankas latihan yang tidak berisi informasi pribadi. Tidak perlu memindahkan catatan yang ada. Jika ini adalah penyimpanan pertama Anda, Anda dapat memeriksa tujuan penyimpanan dan file yang sebenarnya terlebih dahulu.

Hal pertama yang harus dipersiapkan dalam contoh ini adalah tiga hal berikut. Saya akan menambahkan indeks nanti. Judul 20260930-01 dan 20260930-02 adalah angka yang diberikan oleh penulis untuk perbedaan.

Nama berkas yang disimpan	Peran dalam contoh ini
仮メモ.md	Dua catatan singkat tentang tahap penulisan dan tahap pemikiran tentang hubungan
20260930-01 入力と整理を分ける.md	Contoh penulisan ulang ide dengan kata-kata Anda sendiri
20260930-02 関係に理由を添える.md	Contoh alasan untuk merujuk ke catatan lain

Pada layar pertama, ketiganya ada, dan grafik menunjukkan 3 simpul dan garis 0. Ada perbedaan antara memiliki teks dan tautan ke catatan lain.

Tampilan grafik Obsidian menunjukkan tiga catatan latihan tanpa tautan internal — Layar nyata pertama: simpul 3, baris 0. Ada tiga Markdown. Buka gambar asli

Tiga catatan pertama disiapkan oleh penulis sebagai file Markdown sebelum memulai. Alasan tautan dan teks indeks berikut dimasukkan ke dalam editor Obsidian yang sebenarnya dan disimpan. Ruang lingkup penggunaan tambahan API untuk menyesuaikan tampilan jendela konfigurasi dan bilah sisi kanan dan membaca status yang disimpan dijelaskan dalam catatan verifikasi di bagian akhir.

2. Tuliskan alasan yang relevan sebelum tautan

Buka 20260930-01 入力と整理を分ける dan tulis judul ## 関連 dan alasan untuk melanjutkan ke catatan 02 di bagian akhir. Tautannya dalam bentuk [[ノート名]] dan dicocokkan dengan nama yang sebenarnya disimpan.

Di bawah ini adalah Markdown yang disimpan dari 01 setelah menambahkan tautan. Isi dari yang asli diposting sebagaimana adanya, termasuk baris kosong.

# 入力と整理を分ける

この例では、思いつきを仮メモに置き、あとで一つの考えを一つのノートに書き直す。

書き留める段階と、整理する段階を分ける運用案として扱う。
## 関連

整理の段階で関連の理由も書く例として、[[20260930-02 関係に理由を添える]]を参照する。

Layar Obsidian asli setelah memasukkan alasan yang terkait dengan 01 dan tautan internal ke 02 — 01 setelah memasukkan teks alasan dan tautan internal. Teks ini adalah contoh dari praktik penulis. Buka gambar asli

Daripada hanya mengantre tautan, jika Anda meninggalkan "apa yang harus dibuka untuk mengonfirmasi" dalam satu kalimat, Anda dapat meninggalkan pintu masuk ke teks saat meninjau. Dalam contoh ini, 02 disebut sebagai "contoh penulisan alasan terkait pada tahap organisasi".

kalimat pendek dan catatan referensi sebagai kartu, Anda juga dapat merujuk ke contoh meninggalkan label koneksi di Canvas.

Grafik segera setelah penambahan adalah 3 node, baris 1. Ada garis antara 01 dan 02, dan memo sementara tetap terisolasi. Saya juga memeriksa untuk beralih ke tampilan baca dengan Ctrl＋E dan klik tautan untuk pindah ke 02.

Tampilan grafik menunjukkan tautan internal dari 01 ke 02 dan catatan sementara yang terisolasi — Setelah menambahkan tautan dengan alasan: simpul 3, baris 1. Memo sementara tetap terisolasi. Buka gambar asli

3. Catatan jejak dari indeks

Selanjutnya, buat buku catatan baru dengan Ctrl＋N, beri nama 索引 dan simpan. Isi set tema kecil ini dan pintu masuk ke dua buku catatan. Isi dari penyimpanan ini adalah sebagai berikut.

# 索引

この例で扱うテーマは、メモを書く段階と、関連を残す段階を分けること。

- [[20260930-01 入力と整理を分ける]] — 書き留める内容と整理する内容を分ける例。
- [[20260930-02 関係に理由を添える]] — 関連ノートへ進む理由を添える例。

Layar Obsidian asli dengan tautan ke catatan dua pemikiran yang ditampilkan dalam tampilan baca indeks — Baca tampilan indeks yang sebenarnya disimpan. Dipindahkan dari dua tautan ke catatan target. Buka gambar asli

Setelah membuka kembali indeks, saya memeriksa bahwa teksnya tidak berubah, dan mengklik tautan dalam urutan indeks → 01 → 02 di tampilan baca. Di tautan balik 02, dua sumber referensi, 01 dan indeks, ditampilkan, dan saya dapat mengklik konteks sumber referensi untuk kembali ke 01.

Layar tautan balik Obsidian menampilkan teks 02 dan dua referensi dari 01 dan indeks — 02 setelah menambahkan indeks. Dua sumber referensi indeks, 01 dan indeks, ditampilkan dalam penyebutan Tertaut. Buka gambar ukuran penuh

adalah contoh penulis yang menciptakannya sebagai pintu masuk ke tema ini. Saya belum mencoba aturan untuk mengumpulkan semua catatan di penyimpanan di sini atau mekanisme pembuatan otomatis. Jika Anda ingin menggabungkannya dengan folder proyek demi proyek dan catatan kerja, Anda juga dapat merujuk ke contoh implementasi kecil dari PARA.

Periksa perubahan dalam grafik dalam tiga tahap

Dalam UI bahasa Inggris ini, buka palet perintah dengan Ctrl＋P dan pilih Graph view: Open graph view. Periksa layar sebenarnya dari setiap tahap dengan catatan yang disimpan.

Grafik terakhir adalah 4 simpul, garis 3. Node yang ditambahkan adalah indeks, dan baris yang ditambahkan adalah dua tautan yang diisi dari indeks ke 01 dan 02. Catatan sementara tidak memiliki tautan ke catatan lain sampai akhir dan tetap terisolasi.

Grafik akhir di mana indeks dan catatan dari dua ide dihubungkan oleh tiga baris dan memo sementara diisolasi — Layar nyata di tahap akhir: simpul 4, baris 3. Posisi titik didasarkan pada tata letak otomatis. Buka gambar asli

Tahap	Node	garis	Konten yang diubah
Pertama	3	0	Siapkan tiga teks. Tidak ada tautan internal
Tautan dengan alasan	3	1	Tambahkan tautan internal dari 01 ke 02
Tambahkan indeks	4	3	Tambahkan dua tautan internal dari indeks ke 01 dan 02

Tiga lembar berada dalam urutan di mana operasi dilakukan dalam satu verifikasi pada hari yang sama. Posisi titik berubah dengan tata letak otomatis grafik, sehingga tidak digunakan sebagai indikator untuk membandingkan posisi dan ukuran penyebaran. Saya memeriksa file yang sebenarnya, hasil dari resolusi tautan internal, dan korespondensi dari simpul dan garis tampilan.

Kondisi tampilan telah diperbaiki dengan Pencarian Kosong, Tag MATI, Lampiran MATI, File yang ada hanya MATI, dan Yatim Piatu AKTIF. Tidak ada tautan internal yang belum terselesaikan di brankas ini. Grafik menunjukkan struktur tautan ini, dan tidak mengukur kebenaran kalimat, kedalaman pembelajaran, atau peningkatan pengetahuan atau produktivitas.

Pencarian, catatan terisolasi, kode warna, dan operasi untuk mengubah kedalaman grafik lokal dapat ditemukan di Contoh tampilan grafik yang mempersempit rentang tampilan.

Periksa ketika Anda tidak dapat menemukan baris atau tautan

Lihat penyimpanan saat ini dan file yang sebenarnya. Periksa apakah Anda telah membuka brankas terpisah dengan nama yang sama dan apakah Anda memiliki Markdown yang diinginkan.
Buka tautan ke teks. Lihat apakah bagian dalam [[...]] cocok dengan nama dan jalur catatan target. Jika Anda memiliki catatan dengan nama yang sama, silakan periksa teks yang terbuka.
Lihat kondisi tampilan grafik. Periksa pengaturan Orphans untuk mempersempit seperti Pencarian dan menampilkan catatan terisolasi. Itu belum tentu sama dengan kondisi tampilan ini.
Baca kembali alasan tautan dalam teks. Ini tidak hanya ditujukan untuk meningkatkan jumlah baris, tetapi ini adalah kalimat dari ide mana yang ingin Anda lanjutkan dengan tautan itu.

Daftar periksa ini adalah prosedur untuk memeriksa di ruang penyimpanan Anda sendiri. Kali ini, ini bukan hasil dari mencoba semua tautan yang belum terselesaikan, catatan dengan nama yang sama, dan semua kombinasi setelah mengganti filter. Untuk operasi dan pengaturan tampilan, silakan lihat juga tautan internal dan deskripsi resmi tampilan grafik.

Periksa Markdown asli yang disimpan

Anda dapat mengunduh empat Markdown di tahap akhir. Jika Anda mengklik tautan, itu ditentukan untuk menyimpannya dengan nama file asli Jepang berikut. Jika disimpan dalam nama distribusi bahasa Inggris tergantung pada browser atau metode penyimpanan, harap ubah ke nama tabel atau cocokkan tautan internal teks ke nama catatan Anda.

Nama asli yang disimpan	Asli
`仮メモ.md`	Simpan Markdown
`20260930-01 入力と整理を分ける.md`	Simpan Markdown
`20260930-02 関係に理由を添える.md`	Simpan Markdown
`索引.md`	Simpan Markdown

Nama distribusi bahasa Inggris adalah alias untuk menerbitkan yang asli. Tautan wiki di dalamnya masih merupakan nama buku catatan Jepang, jadi jika Anda memasukkannya ke perpustakaan dengan nama bahasa Inggris, itu tidak akan cocok dengan tautan dalam contoh ini. Sebelum mengimpor ke dalam buku catatan yang sebenarnya, harap periksa nama dan tautan di area latihan. Operasi mengimpor file distribusi ini ke dalam repositori pembaca tidak termasuk dalam lingkup verifikasi ini.

Memo yang saya dapatkan akan menjadi pintu masuk untuk meninjau tautannya nanti

Catatan sementara ini adalah contoh catatan penulis sebelum menulis ulang teks. Mempersiapkan tautan dan indeks dipisahkan sebagai operasi saat meninjau pemikiran setelahnya. Jika Anda ingin mengetahui cara memasukkan saat memindahkan atau meninggalkannya dari iPhone ke brankas, Anda dapat memeriksa masukan dan meninjau ide dan panduan kerja sama dan penyimpanan SimpleMemo.

Dalam artikel ini, kami belum mencoba masukan dari SimpleMemo, mengirim email, mengirim ke brankas, atau menyinkronkan. Ini bukan diagram atau verifikasi yang menunjukkan bahwa catatan permanen, tautan, dan indeks dibuat secara otomatis hanya dengan memasukkannya.

Pertanyaan umum

Apakah saya memerlukan plug-in khusus untuk Zettelkasten?

Dalam contoh kecil ini, kami menggunakan fungsi inti dari tautan internal Obsidian 1.13.7, tampilan grafik, dan tautan balik. Tidak ada plug-in komunitas yang telah ditambahkan. Harap pastikan bahwa fungsi inti yang diperlukan berlaku di lingkungan Anda.

Apakah saya perlu melampirkan ID catatan seperti 20260930-01?

Nomor ini adalah contoh yang dipilih oleh penulis untuk membedakan catatan untuk verifikasi. Ini bukan ID yang ditambahkan secara otomatis oleh Obsidian. Dalam artikel ini, kami tidak membandingkan metode penomoran. Pertama-tama, saya menggunakannya sebagai contoh memilih tautan dan menamainya dengan benar, meninggalkan alasan yang terkait dengan teks.

Jika tidak ada garis dalam grafik, apakah catatan tidak akan disimpan?

Di layar pertama kali ini, ada buku catatan 3 yang disimpan, dan baris tautannya adalah 0. Keberadaan catatan dan tautan yang menghubungkan catatan satu sama lain berbeda. Saat memeriksa simpanan, buka catatan yang sebenarnya dan periksa juga teks Markdown.

Apa yang diwakili oleh garis dalam grafik?

Dalam pengaturan tampilan ini, sebuah garis ditampilkan di antara catatan yang dihubungkan oleh tautan internal. Saya tidak tahu mengapa garis itu sendiri terkait atau apakah ada dasar untuk penjelasannya. Dalam contoh, tulis alasannya tepat sebelum tautan sehingga Anda dapat membaca isi catatan yang ditemukan dari grafik.

Lingkungan verifikasi dan jangkauan yang dikonfirmasi

Aplikasi yang sebenarnya: 30 September 2026, versi Linux Obsidian 1.13.7. Saya hanya meletakkan catatan sintetis penulis di repositori lain dan memeriksa tanpa menambahkan plug-in komunitas.
Operasi aktual: Masukkan dan simpan alasan dan tautan ke 01, masukkan dan simpan badan indeks, pindahkan indeks → 01 → 02 dalam tampilan baca, klik sumber referensi tautan belakang, dan tampilkan kembali indeks.
Simpan dan grafik:Markdown untuk setiap tahap operasi, solusi tautan internal, dan simpul dan garis layar nyata dan grafik dialasikan. 3/0 awal, 3/1 setelah tautan, dan 4/3 setelah indeks dikonfirmasi dengan penyimpanan kecil ini dan kondisi tampilan tetap.
Bantuan langkah: Tiga catatan pertama disiapkan sebagai Markdown sebelum memulai. Saya menggunakan API tambahan untuk membuka jendela pengaturan, menyesuaikan tampilan bilah sisi kanan, dan membaca status yang disimpan. PNG yang diposting adalah layar Obsidian yang sebenarnya, dan Markdown adalah file yang sebenarnya disimpan, dan itu tidak diganti dengan menggambar gambar grafik dan hasil yang disimpan.
Tidak terverifikasi: iPhone・Operasi aktual di Android・Mac, integrasi SimpleMemo, email/sinkronisasi, CLI/URI, sejumlah besar catatan, penggunaan jangka panjang, perubahan pengetahuan, pembelajaran, dan produktivitas.

Ini adalah konfirmasi operasi terbatas di desktop Linux. Ini bukan hasil pemeriksaan dengan Simulator iOS atau mesin aktual iPhone. Catatan verifikasi, rentang asli dan konfirmasi menjelaskan tiga tingkat dan korespondensi file publik.

Materi resmi dan panduan terkait

Obsidian 1.13.7 rilis resmi — Versi desktop ini
Tautan internal Obsidian — Pintu masuk untuk memeriksa nama buku catatan Anda dan lulus
Tampilan grafik Obsidian — Panduan resmi untuk menampilkan kondisi
Tautan balik Obsidian — Panduan resmi untuk melacak sumber referensi

Kumpulkan catatan dan tinjau nanti Contoh implementasi PARA Contoh implementasi jurnaling

Situs ini dioperasikan oleh YURIKA, K.K. dan memperkenalkan aplikasi independen "SimpleMemo". Ini bukan artikel resmi oleh Obsidian.