Memo suara bebas tangan saat bergerak

Buka saja saat bergerak.

Halaman ini diterjemahkan secara otomatis dari bahasa Jepang. Baca versi asli berbahasa Jepang

Frasa perintah suara di bawah ini adalah contoh dalam bahasa Jepang. Periksa bahasa Siri dan pintasan yang terdaftar di perangkat Anda.

Bahkan jika itu adalah perjalanan, bersepeda, atau mengemudi yang diblokir, jika Anda mengaturnya, ketika Anda membukanya, perekaman akan dimulai (iOS 26 atau terminal yang kompatibel dengan yang lebih baru), cukup bicara dengan pengenalan suara pada perangkat. Tulis secara otomatis disimpan dalam draf, dan jika Anda mengirimkannya, itu akan disimpan secara lokal ke Obsidian - Itu akan tetap berada di terminal bahkan jika tidak ada sinyal radio. Ketika Anda membuka aplikasi dan mengirimkannya, Anda perlu mengoperasikan layar. Jika Anda ingin mengirim tanpa menyentuh layar, gunakan "シンプルメモで残す" dari Siri (tergantung pada pengaturan terkunci, itu perlu dilepaskan).

Lihat pengaturan

Penulis: AI ATAKA

Baca isi halaman

SIMPLEMEMO/iPHONE

Layar input SimpleMemo yang sebenarnya

Daftar isi halaman ini

⚠ Tentang keamanan dan hukum (pastikan untuk membaca)

Saat mengemudi dan mengemudi Memegang smartphone di tangan Anda, melakukan panggilan, dan menatap layar dilarang oleh Undang-Undang Lalu Lintas Jalan Jepang dan sangat berbahaya (sepeda juga dikenakan hukuman untuk "saat menggunakan smartphone" dari 2024 11). Untuk merekam dan mengirim di aplikasi, Anda perlu mengoperasikan layar saat Anda membuka dan mengirimkannya. Demi keamanan, pastikan untuk mengikuti hal berikut: 1 Berhenti di tempat yang aman sebelum menggunakannya/2 atau bebas genggam (memperbaiki terminal, tidak melihat atau mengoperasikan layar), terbatas pada operasi hanya suara seperti Siri (setelah berhenti ketika diminta untuk membatalkan atau mengoperasikan layar) / 3 Dioperasikan oleh penumpang. Perhatian ke depan dan sekitarnya adalah prioritas utama.

Dalam satu kalimat

, input suara akan dimulai secara otomatis saat aplikasi dibuka, sehingga Anda dapat mulai berbicara tanpa mencari mikrofon dan mengetuk (iOS 26 atau terminal yang kompatibel dengan versi lebih baru. Saya akan berbicara setelah mengonfirmasi tampilan awal). Konten yang dibahas akan secara otomatis disimpan di terminal sebagai draft. Saat dikirim, Obsidian ditambahkan sebagai file lokal, dan email disimpan dalam antrian jika offline, dan secara otomatis dikirim saat kembali online. Jadi Bahkan saat bergerak tanpa sinyal, memo tetap ada di terminal.

Mekanisme 4 yang berfungsi saat bergerak

🎙️ Perekaman otomatis hanya dengan membuka

pengaturan "Nyalakan input suara otomatis saat memulai", buka dan mulai merekam. Tidak perlu mencari mikrofon dan mengetuknya.

🎯 Pengenalan suara pada perangkat

Menggunakan pengenalan suara pada perangkat Apple (iOS 26 atau versi lebih baru), audio tidak dikirim ke luar untuk transkripsi, dan tidak ada biaya tambahan. Jika Anda menyertakan model bahasa untuk pertama kalinyaPengenalan offline.

💾 Penghematan draf secara otomatis

Konten yang kita bicarakan berubah sekitar 0.4 beberapa detik kemudian ke terminal dengan enkripsi AES-GCMPenghematan otomatis. Bahkan jika aplikasi terputus atau terganggu, saat berikutnya Anda membukanya, Anda dapat melanjutkan dari tempat terakhir yang disimpan.

🟣 Obsidian Penyimpanan lokal (di luar jangkauan OK)

Integrasi Obsidianadalah folder langsung.Bahkan tanpa koneksi Internet, ditambahkan ke catatan lokal di tempat, sinkronisasi iCloud dilakukan setelah pengembalian. Prosedur untuk berbicara dengan AirPods ke Siri dan meneruskannya ke catatan harian (dengan kondisi selama penguncian) adalahAirPods→Obsidian Latihan Bebas Genggam.

Biarkan di terminal meskipun berada di luar jangkauan

Bahkan di tempat-tempat di mana tidak ada sinyal, seperti terowongan, jalan gunung, dan bawah tanah, tulisan tetap ada di terminal sebagai draf, dan ketika dikirim, memo akan masuk ke Outbox (jika tautan Obsidian ditulis langsung ke folder, itu akan ditambahkan ke buku catatan lokal di tempat). Draf menghilang pada saat yang sama saat dikirim. Jika Anda kembali online nanti, email akan dikirim secara otomatis, dan isi Obsidian juga akan disinkronkan dengan iCloud.

🗣️ Bicara (di luar jangkauan) → 💾 Draf (di terminal sampai transmisi) → 📤 Cue ke Outbox dengan transmisi ＋ 🟣 Obsidian Postscript Lokal

Privasi

Transkripsi audio diselesaikan di dalam terminal, dan audio serta teks tidak dikirim ke luar untuk transkripsi. Draf, antrian offline, dan riwayat transmisi dienkripsi dengan AES-GCM di terminal. Badan email hanya dikirimkan pada saat pengiriman dan tidak disimpan secara permanen di server kami.

Pengaturan

iPhone (iOS 26 atau versi lebih baru, model yang kompatibel dengan input suara)
Penyimpanan Obsidian terletak di Drive iCloud atau "di iPhone ini" (digunakan untuk penyimpanan lokal)
Online hanya untuk pertama kalinya (mendapatkan model bahasa)

Mengaktifkan input suara secara otomatis saat memulaiPengaturan
→ "Input suara dan suara" → "Mengaktifkan input suara secara otomatis saat memulai". Setelah itu, rekaman akan dimulai saat Anda membukanya.
Pilih folder ObsidianNyalakan "Kolaborasi Obsidian" di kolom "Obsidian" pada pengaturan
dan pilih folder penyimpanan (Drive iCloud atau "di iPhone ini"). Karena file ditulis secara langsung, itu disimpan secara lokal bahkan jika berada di luar jangkauan.
Siapkan model suara (hanya pertama kali)
Ketuk mikrofon secara online sekali untuk mendapatkan model bahasa. Setelah itu, pengenalan suara juga akan berfungsi secara offline.
Ditempatkan di layar beranda/widget
Tempatkan di posisi atau widget yang mudah ditekan sehingga dapat diaktifkan dalam waktu singkat.
Buka → Bicara → Kirim
Buka saja dan bicara dalam situasi yang aman. Ketika Anda mengirimkannya, memo akan memasukkan Outbox (jika tautan Obsidian dihidupkan, itu juga akan ditambahkan ke catatan lokal), dan draf akan hilang.

Dalam adegan yang begitu mengharukan

Berjalan-jalan dan pergi ke sekolah

Bahkan jika Anda tidak dapat menggunakan tangan Anda di kereta dan bus yang ramai, Anda dapat berbicara dengan cepat.Memo Komuterada di kotak masuk dan Obsidian sebagaimana adanya.

Bersepeda (saat berhenti)

Ketika Anda berhenti dengan aman saat menunggu lampu lalu lintas atau beristirahat, buka dan ucapkan sepatah kata. Operasi saat mengemudi sangat dilarang.

Mengemudi (berhenti, bebas genggam)

Setelah parkir dengan aman (atau beroperasi hanya dengan suara Siri tanpa melihat layar). Bahkan di jalan pegunungan di luar jangkauan, catatan yang ditulis di aplikasi tetap ada di terminal.

Berlari dan berjalan

Apa yang terlintas dalam pikiran saat berlari, tanpa berhenti dalam suara. Anda dapat mengaturnya dengan Obsidian nanti.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bisakah saya menggunakannya saat mengemudi atau mengendarai sepeda?

Tindakan memegang ponsel pintar di tangan Anda, melakukan panggilan telepon, dan menatap layar saat mengemudi dilarang oleh Undang-Undang Lalu Lintas Jalan Jepang dan berbahaya (sepeda juga dikenakan hukuman untuk "saat menggunakan ponsel pintar" dari 2024 tahun 11). Untuk merekam dan mengirim di aplikasi, Anda perlu mengoperasikan layar saat Anda membukanya dan saat Anda mengirimkannya. Untuk alasan keamanan, 1 berhenti di tempat yang aman, lalu 2 atau hands-free, terbatas pada operasi hanya suara seperti Siri (jangan melihat layar atau beroperasi. Jika Anda diminta untuk membatalkan atau mengoperasikan layar, harap berhenti, 3 penumpang harus mengikuti operasi. Perhatian ke depan adalah prioritas utama.

Dapatkah saya menggunakannya di tempat-tempat di mana tidak ada sinyal (terowongan, gunung, bawah tanah)?

dapat digunakan. Bahkan di luar jangkauan, konten yang Anda bicarakan akan secara otomatis disimpan sebagai draf di terminal (1). Saat dikirim, email (2) dienkripsi ke antrian offline (Outbox) dan secara otomatis dikirim saat disimpan dan dikembalikan, dan jika tautan (3)Obsidian langsung ditulis ke folder, itu akan ditambahkan ke catatan lokal di tempat. Pengenalan suara juga akan bekerja secara offline jika Anda memperoleh model bahasa untuk pertama kalinya.

Bagaimana cara mengaturnya untuk mulai merekam hanya dengan membukanya?

. Setelah itu, ketika Anda membuka aplikasi, perekaman akan dimulai, jadi Anda tidak perlu mencari mikrofon dan mengetuknya (iOS 26 atau terminal yang kompatibel dengan yang lebih baru. Saya akan berbicara setelah mengonfirmasi tampilan awal).

Berapa akurasi audionya? Apakah ada biaya tambahan?

Menggunakan pengenalan suara pada perangkat Apple (iOS 26 atau yang lebih baru), transkripsi dilakukan di terminal. Akurasi tidak diukur, dan itu berubah tergantung pada cara Anda berbicara, suara di sekitar Anda, dan bahasa, jadi harap periksa karakter sebelum mengirim. Tidak ada biaya tambahan karena tidak ada audio atau teks yang dikirim ke luar untuk transkripsi, dan API eksternal bayar sesuai penggunaan tidak digunakan.

Apakah tidak apa-apa untuk membuat kesalahan atau menyela di tengah?

Tidak apa-apa. Konten yang Anda masukkan akan secara otomatis disimpan di terminal dengan enkripsi AES-GCM sekitar 0.4 beberapa detik setelah perubahan, jadi bahkan jika aplikasi ditutup atau jatuh, saat berikutnya Anda membukanya, Anda dapat melanjutkan pengeditan dari tempat terakhir yang disimpan. Jika Anda mengirimkannya, drafnya akan dibuang.

Bahkan jika tangan Anda tersumbat, Anda dapat menemukan ide di tempat

Unduh gratis. Input suara ada pada terminal yang kompatibel dari iOS 26 atau yang lebih baru. Silakan gunakan dengan aman.

Halaman terkait

Kirim dari AirPods tanpa membuka aplikasi Catatan suara dengan tombol tindakan (penggunaan yang disarankan) Masukan suara (input suara otomatis) Integrasi Obsidian Integrasi Apple Watch × Obsidian 4 cara mencatat dengan suara di Obsidian Simpan draf secara otomatis Aplikasi memo yang kompatibel secara offline Pemanfaatan perjalanan Cara kerja catatan → email

Referensi

Badan Kepolisian Nasional - Larangan mengemudi — Informasi resmi tentang penggunaan ponsel saat mengemudi
Apple — Kerangka ucapan — Dokumentasi resmi untuk pengenalan ucapan pada perangkat
SimpleMemo — App Store — Halaman unduhan App Store