移動中也只是開啟。
本頁面由日文原文機器翻譯而成。 閱讀日文原文
下方的語音指令為日語範例。請確認 Siri 的語言設定,以及裝置上已註冊的捷徑。
即使是手忙腳亂的通勤、騎腳踏車、兜風,設定好後開啟後開始錄音(iOS 26以後的對應終端),只需透過裝置的語音識別說話即可。 寫入自動儲存在草稿中,傳送後在Obsidian中本地儲存——即使沒有訊號也會留在終端上。 開啟應用程式和傳送時需要操作畫面。 想在不觸屏的情況下傳送時,使用Siri的“シンプルメモで残す”(根據鎖定中的設定需要解除)。
閱讀正文SIMPLEMEMO/iPhone

本頁目錄
駕駛中、行駛中手持智慧手機、通話、注視畫面行為,是日本道路交通法禁止的,非常危險(腳踏車也從2024年11開始“一邊玩智慧手機”是處罰物件)。 用APP錄音傳送的話,開啟時和傳送時需要操作畫面。 為了安全起見,請務必遵守以下內容:1在安全的地方停車後使用/2或擴音(固定終端,不看畫面、不操作),僅限於Siri等只用聲音的操作(要求解除或操作畫面時停車後)/3同乘者操作。 注意前方、周圍是第一要務。
設定的“啟動時自動開啟語音輸入”開啟後,開啟應用程式時語音輸入會自動開始,所以不用找麥克風點選也可以開始說話(iOS 26以後的對應終端。 確認開始的顯示後再說)。 所說的內容作為草稿在終端內自動儲存。 傳送後Obsidian作為本地檔案追加,郵件離線時會積聚在佇列中,恢復聯機時自動傳送。 所以即使在沒有訊號的移動中,備忘錄也會留在終端上。
移動中有效的4的構造
即使不在訊號範圍內也留在終端
即使是在隧道、山路、地下等沒有電波的地方,寫字作為草稿留在終端內,傳送後備忘錄會進入Outbox(Obsidian連線直接寫在資料夾的話,當場也會在本地的筆記本上新增)。 草稿在傳送的同時消失。 之後重新上線的話,郵件會自動傳送,Obsidian的內容也會透過iCloud同步。
語音的文字轉錄在終端內完成,不會為了文字轉錄而將語音或文字傳送到外部。 草稿、離線佇列、傳送記錄在終端內AES-GCM加密。 郵件正文僅在傳送時透過,不會永久儲存在本公司伺服器上。
設定
- iPhone(iOS 26以後・語音輸入對應機型)
- Obsidian的保管庫在iCloud Drive或“這個iPhone內”(用於本地儲存)
- 只有第一次線上(獲取語言模型)
- 啟動時自動開啟語音輸入
設定→“語音輸入和聲音”→“啟動時自動開啟語音輸入”。 之後開啟後開始錄音。 - 選擇Obsidian資料夾在
設定的“Obsidian”欄中開啟“Obsidian 連線”,選擇保管庫資料夾(iCloud Drive或“此iPhone內”)。 因為是直接寫檔案,所以即使在覆蓋範圍之外也會儲存在本地。 - 準備語音模型(僅限首次)
線上點選一次麥克風獲取語言模型。 之後語音識別也會離線執行。 - 放置在主頁/小部件上
放置在容易按下的位置和小部件上,以便最短啟動。 - 開啟→說話→傳送
在安全的情況下,只需開啟說話。 傳送後,備忘錄會進入Outbox(如果開啟Obsidian連線,也會在本地的筆記中新增),草稿會消失。
在這樣的移動場景中
常見問題
開車或騎腳踏車時可以使用嗎?
日本道路交通法禁止在駕駛、行駛中手持智慧手機、通話、注視螢幕的行為,很危險(腳踏車也從2024年11月開始“一邊玩智慧手機”是處罰物件)。 要在應用程式上錄音後傳送,開啟和傳送時需要進行螢幕操作。 為了安全起見,1在安全的地方停車後,2或擴音Siri等僅限於聲音操作(不看畫面、不操作。 如果被要求解除或操作畫面,請在停車後)、3同乘者務必遵守操作。 前方的注意是第一位的。
沒有訊號的地方(隧道、山、地下)也可以使用嗎?
可以使用。 即使在圈外,所講的內容也會作為(1)終端內的草稿自動儲存。 傳送後,(2)郵件被加密到離線佇列(Outbox),積蓄恢復時自動傳送,(3)Obsidian連線直接寫在資料夾中的話,就會當場在本地的筆記中追加。 語音識別也是第一次獲取語言模型的話,就可以離線執行。
如何設定只要開啟就開始錄音?
設定的“語音輸入和聲音”中的“啟動時自動開啟語音輸入”。 之後開啟應用程式就會開始錄音,所以不需要找麥克風點選(iOS 26以後的對應終端。 確認開始的顯示後再說)。
語音的精度是多少? 需要追加費用嗎?
使用Apple的裝置語音識別(iOS 26以後),在終端內進行文字轉錄。 精度沒有測量,會根據說話方式、周圍的聲音、語言而變化,所以傳送前請確認文字。 為了文字轉錄,語音和文字都不向外部傳送,也不使用按量收費的外部API,所以不收取額外費用。
說錯或者中途中斷也沒關係嗎?
沒關係。 輸入中的內容,在變化後大約0.4秒後透過AES-GCM加密自動儲存到終端內,所以即使應用程式關閉、掉下去,下次開啟的話,可以從最後儲存的地方繼續編輯。 傳送的話草稿會被銷燬。
相關頁面
參考文獻
- 警察廳 — 禁止駕駛 — 關於駕駛中使用手機等的官方資訊
- Apple — Speech framework — 裝置語音識別的官方文件
- SimpleMemo — App Store — App Store的下載頁面