فقط افتحه أثناء الحركة.

إن حمل الهاتف الذكي في يدك، وإجراء مكالمة هاتفية، والتحديق في الشاشة أثناء القيادة محظور بموجب قانون المرور على الطرق الياباني وهو أمر خطير (تخضع الدراجات أيضا لعقوبات "أثناء استخدام الهاتف الذكي" من 2024 سنة 11). للتسجيل وإرسال التطبيق، تحتاج إلى تشغيل الشاشة عند فتحها وعند إرسالها. لأسباب تتعلق بالسلامة، توقف واحد في مكان آمن، ثم 2 أو بدون استخدام اليدين، يقتصر على التشغيل الصوتي فقط مثل Siri (لا تنظر إلى الشاشة أو تعمل. إذا طلب منك إلغاء الشاشة أو تشغيلها، فيرجى التوقف، يجب على 3 ركاب متابعة العملية. الاهتمام بالجبهة هو الأولوية القصوى.

نعم. حتى دون تغطية، يُحفظ الكلام تلقائيًا (1) كمسودة على الجهاز. عند الإرسال، (2) يُشفَّر البريد ويُحفظ في قائمة الانتظار دون اتصال (Outbox)، ثم يُرسل تلقائيًا عند عودة الاتصال. و(3) إذا كان تكامل Obsidian مضبوطًا على الكتابة المباشرة في المجلد، تُضاف الملاحظة فورًا إلى الملف المحلي. يعمل التعرف على الكلام أيضًا دون اتصال بعد تنزيل نموذج اللغة في المرة الأولى.

فعّل «تشغيل الإدخال الصوتي تلقائيًا عند بدء التطبيق» ضمن «الإدخال الصوتي والصوت» في الإعدادات. بعد ذلك، يبدأ التسجيل عند فتح التطبيق دون الحاجة إلى البحث عن زر الميكروفون والضغط عليه. ينطبق ذلك على الأجهزة المتوافقة مع iOS 26 أو أحدث؛ تأكد من ظهور حالة بدء التسجيل قبل الكلام.

باستخدام التعرف على الصوت على الجهاز Apple (iOS 26 أو أحدث)، يتم إجراء النسخ في المحطة الطرفية. لا يتم قياس الدقة، وتتغير اعتمادا على الطريقة التي تتحدث بها، والصوت من حولك، واللغة، لذا يرجى التحقق من الأحرف قبل الإرسال. لا توجد رسوم إضافية لأنه لا يتم إرسال أي صوت أو نص إلى الخارج للنسخ، ولا يتم استخدام الدفع الفوري الخارجي API.

لا بأس. سيتم حفظ المحتوى الذي تدخله تلقائيا في المحطة الطرفية باستخدام تشفير AES-GCM بعد حوالي 0.4 ثانية من التغيير، لذلك حتى إذا تم إغلاق التطبيق أو سقوطه، في المرة التالية التي تفتحه فيها، يمكنك متابعة التحرير من آخر مكان محفوظ. إذا أرسلتها، فسيتم تجاهل المسودة.